في سوق الإمارات، يشير شعارا أودي 35 و 40 بشكل أساسي إلى اختلاف في سعة المحرك وقوة الحصان (hp). يمثل شعار 35 عادة محرك 1.4 لتر توربو، بينما يشير شعار 40 إلى محرك 2.0 لتر توربو ذي قوة أعلى. هذا الاختلاف واضح في موديلات مثل أودي A4 الشائعة هنا.
| Model | Engine | Power (hp) | Torque (Nm) | Fuel Type (UAE) |
|---|
| Audi A4 35 TFSI | 1.4L Turbo | ~150 hp | 250 Nm | Special 95 |
| Audi A4 40 TFSI | 2.0L Turbo | ~190 hp | 320 Nm | Super 98 |
- الاقتصاد في الوقود: تصل A4 35 TFSI إلى حوالي 14.5 كم/لتر في ظروف مختلطة حسب بعض الملاك، بينما A4 40 TFSI تحقق حوالي 13 كم/لتر.
- تكلفة الملكية: بناءً على أسعار 2024، تبدأ تكلفة امتلاك A4 40 TFSI لأول 3 سنوات أعلى بحوالي 15,000 درهم إماراتي تقريباً، مع انخفاض قيمتها السنوي حوالي 18% مقارنة بـ 20% لنسخة 35 وفقاً لتقديرات وكلاء محليين. هذا يجعل تكلفة الكيلومتر لنسخة 40 أعلى قليلاً.
تظهر بيانات تسجيل المركبات من هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) أن السيارات ذات المحركات 2.0 لتر تحظى بشعبية كبيرة للقيادة اليومية على طريق الشيخ زايد والطرق السريعة بين الإمارات. تقارير وزارة الداخلية الإماراتية (MOI UAE) حول أنماط القيادة تشير إلى أن القوة الإضافية (حوالي 40 حصان) في طراز 40 توفر تسارعاً أكثر أماناً عند الاندماج في المرور السريع أو التجاوز على طريق دبي-أبو ظبي السريع. بالنسبة لسائقي الإمارات الذين يقودون مسافات طويلة بانتظام أو يحملون حمولة كاملة، فإن عزم الدوران الأعلى بمقدار 70 نيوتن متر في طراز 40 يكون ملحوظاً ومفيداً، خاصة في درجات الحرارة الصيفية التي تتجاوز 40 درجة مئوية مع تشغيل مكيف الهواء بشكل مستمر.
