في الإمارات، تجد تاريخ الصنع على اللوحة المعدنية في حجرة المحرك (غالباً بجوار مشعاع المبرد) وعلى رقم الهيكل (VIN) أسفل الزجاج الأمامي من جهة السائق. وفقاً لمواصفات الخليج (GCC-spec)، تحمل اللوحة المعدنية عادةً تاريخ الصنع باليوم/الشهر/السنة، بينما يُمثل الحرف العاشر في VIN سنة الموديل (مثلاً، 'P' لـ 2023، 'R' لـ 2024). تتفق هذه المعلومات مع سجلات هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) ووزارة الداخلية (MOI UAE) عند تسجيل المركبة أو فحصها. من واقع خبرة البيع، فإن الفارق بين تاريخ الصنع على اللوحة وتاريخ التسجيل الأول في RTA هو ما يحدد العمر الفعلي للسيارة ويؤثر على قيمتها في سوق دبي للمستعمل. على سبيل المثال، تبلغ نسبة الإهلاك السنوي التقريبية لسيارة سيدان متوسطة مثل تويوتا كامري حوالي 15-20% في أول ثلاث سنوات، بناءً على بيانات السوق المتاحة حتى 2024. لذا، عند شراء سيارة جديدة من المخزون (عرض الصالة)، تحقق من أن تاريخ الصنع حديث (خلال 6 أشهر) لتجنب إهلاك إضافي غير مبرر.
| Information Source | Typical Location | Key Details for UAE |
|---|
| VIN Decode (10th char) | Lower corner of windscreen (driver's side), door pillar B | Model year code (e.g., 'R'=2024). GCC-spec cars show exact build date on plate. |
| Factory Metal Plate | Engine bay, near radiator support | Build date (DD/MM/YYYY), VIN, engine specs, compliance (GSO). |
| Owner's Manual / Service Book | Glove compartment | First registration date in UAE (stamped by dealer/RTA). |
| RTA / MOI UAE Records | Vehicle registration card (Mulkiya) or online apps | Official first registration date in the Emirates. |
- المصدر الرئيسي: اللوحة المعدنية في حجرة المحرك.
- التأكيد: الحرف العاشر في رقم الهيكل (VIN) أسفل الزجاج.
- المرجع النهائي: تاريخ التسجيل الأول في وثيقة الملكية (الملكية) أو تطبيق RTA/MOI.
- نصيحة عملية: افحص التوافق بين تاريخ اللوحة وتاريخ الملكية لتقييم عمر السيارة الحقيقي قبل الشراء.
