اللمبة الصفراء في تابلوه السيارة – التي عادة ما تكون رسمة مصباح أمامي أو خلفي – تعني وجود عطل في دائرة الإضاءة الخارجية للسيارة. هذا التحذير لا يشمل فقط المصابيح الأمامية أو الخلفية الرئيسية، بل قد يشمل أضواء الفرامل (البراكات)، أو الإشارات (الغمازات)، أو أضواء لوحة الأرقام في سيارات مثل تويوتا كورولا أو نيسان صني الشائعة في طرقات الإمارات. وفقاً لإرشادات فحص المركبات من هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai)، يُعد وجود مصباح خارجي غير عامل سبباً لرفض الفحص السنوي (فحص السيارة)، كما أن القيادة بمصباح معطل تُعتبر مخالفة مرورية يمكن أن تصل قيمتها إلى 500 درهم بحسب وزارة الداخلية (MOI UAE) نظراً لما تشكله من خطر على السلامة، خاصة في ظروف الزحام على طريق الشيخ زايد أو في الضباب أحياناً على طريق دبي-أبوظبي السريع.
غالباً ما يكون السبب الأكثر شيوعاً هو احتراق المصباح نفسه. تكلفة استبدال مصباح هالوجين عادي في مراكز خدمة محلية تتراوح بين 50 إلى 150 درهم للمصباح الواحد، بينما قد يصل سعر مصباح الليد (LED) أو الزينون في سيارات مثل لكزس LX أو تويوتا لاندكروزر إلى 1000 درهم أو أكثر بسبب تعقيد النظام. سبب آخر شائع في مناخ الإمارات هو مشاكل التوصيلات الكهربائية بسبب الغبار والرطوبة العالية، خاصة بعد قيادة على طرق ترابية أو غسيل المحرك. يمكن أن تكون المشكلة أيضاً في الصمامات (الفوزات) أو حتى في وحدة التحكم الإلكترونية.
لحساب التكلفة التقريبية، إذا كانت سيارتك – لنقل تويوتا كامري 2022 – أظهرت العطل وكان السبب مصباحاً خلفياً، فستكون التكلفة المباشرة حوالي 75 درهم للمصباح و50 درهم للأيدي العاملة، أي 125 درهم إجمالاً. إذا تجاهلت المشكلة وتعذرت رؤيتك من قبل السيارة التي خلفك أثناء الفرملة، فإنك تخاطر بحادث قد تصل تكلفة إصلاحه إلى آلاف الدراهم، ناهيك عن المخالفة. النصيحة العملية هي: تحقق من جميع الأضواء الخارجية فوراً عند رؤية الإشارة، ويفضل في ورشة موثوقة للتشخيص الدقيق.
