في سوق الإمارات، الفروق الأساسية بين Audi RS6 Avant و RS7 Sportback تتلخص في التصميم العملي مقابل الأناقة، مع أداء متطابق تقريباً. كلا الموديلين GCC-spec يشاركان نفس محرك V8 سعة 4.0 لتر تيربو مزدوج، ينتج 592 حصان و 800 نيوتن متر من عزم الدوران، مع ناقل حركة أوتوماتيكي 8 سرعات و دفع رباعي. عملياً، RS6 Avant (تصميم الإستيت) يوفر 565 لتراً من حجم الصندوق الخلفي (مقارنة بـ 535 لتراً في RS7)، وهو فارق ملحوظ للعائلات أو لمعدات التخييم في رحلات الصحراء. من ناحية الأداء، RS7 أخف وزناً وأكثر انسيابية، مما قد يمنحه أفضلية طفيفة في التسارع على طريق دبي-أبوظبي السريع، لكن الفرق غير محسوس في زحام ساعة الذروة بين دبي والشارقة. بالنسبة للتكلفة، يبدأ سعر RS6 Avant من حوالي 435,000 درهم إماراتي، بينما RS7 Sportback من 455,000 درهم إماراتي (شاملة ضريبة القيمة المضافة 5%). على المدى الطويل، يُتوقع أن يحتفظ RS6 Avant بقيمة أعلى في سوق الإمارات للسيارات المستعملة نظراً لطلب أكبر على سيارات الأداء العملية. يجب على المشترين مراعاة أن كلا الموديلين يستهلكان وقود Special 95 أو Super 98 بمعدل اقتصادي يتراوح حول 7-8 كم/لتر في ظروف القيادة الحضرية مع تشغيل المكيف باستمرار، وفقاً لبيانات من هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA) حول انبعاثات وأداء مركبات GCC. كما تشير تقارير من وزارة الداخلية (MOI UAE) إلى أهمية فحص أنظمة التبريد بشكل دوري لأي مركبة عالية الأداء في مناخ الإمارات الحار.
