لتحديث راديو أودي A6 قديم (طراز C5) في دولة الإمارات، ستحتاج إلى رمز الأمان الأصلي المكون من 4 أرقام. الخطوة الأولى هي تشغيل الإشعال والراديو حتى تظهر كلمة "SAFE"، ثم اضغط مع الاستمرار على أزرار AF/FM و SCAN معاً حتى يظهر الرقم "1000". استخدم الأزرار المسبقة الإعداد (1-4) لإدخال الرمز الرقمي الخاص بك. بعد إدخال الرقم الأخير، اضغط على AM/FM و SCAN في نفس الوقت مرة أخرى حتى تختفي "SAFE". هذا الإجراء ينطبق على سيارات أودي من موديلات التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحالي.
نظام "SAFE" كان معياراً مضاداً للسرقة في سيارات نطاق الخليج (GCC-spec). إذا فقدت الرمز، فإن الحل المعتمد لدى وكلاء أودي في الإمارات (كالوكالات في دبي أو أبوظبي) هو تقديم رقم الهيكل (VIN) ورقم المسلسل للراديو، الموجود عادة على ملصق على الوحدة الجانبية أو في دليل المالك. تتراوح تكلفة استرجاع الرمز من الوكيل بين 150 إلى 300 درهم إماراتي وقد تستغرق يوماً عملياً. تشير تقارير صيانة مركبات الأسطول من هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) إلى أهمية الاحتفاظ بسجلات الرموز الإلكترونية للمركبات القديمة. كما تنصح إرشادات وزارة الداخلية (MOI UAE) لأمن المركبات بضرورة توثيق هذه التفاصيل كجزء من ملكية السيارة المستعملة. حاول تجنب ثلاث محاولات فاشلة متتالية، لأن النظام قد يقفل لمدة ساعة كإجراء أمني.
- إجراء فك القفل الأساسي يتطلب رمز الأمان الأصلي.
- استرجاع الرمز المفقود يتم عبر وكيل أودي معتمد باستخدام VIN السيارة.
- التكلفة التقديرية للخدمة تتراوح بين 150 و300 درهم إماراتي.
بالنسبة لسيارات أودي الحديثة (ما بعد 2010) التي تعمل بنظام MMI، لا تنطبق هذه الطريقة وغالباً ما يتطلب الأمر زيارة الوكيل أو استخدام الحساب المسجل في أودي كونكت.
