
في سيارات مرسيدس المُباعة في الإمارات (GCC-spec)، يمكنك إيقاف تنبيهات الملاحة الصوتية بالكامل من خلال إعدادات النظام. الطريقة الأكثر فعالية هي الدخول إلى قائمة "الملاحة" (Navigation) على شاشة معلومات الترفيه، ثم اختيار "إرشادات الصوت" (Voice Guidance) أو "توجيه الصوت" (Voice Prompts) وإيقاف تشغيله. بدلاً من ذلك، يمكنك ببساطة خفض مستوى صوت النظام إلى الصفر أثناء تشغيل الملاحة. من المهم ملاحظة أن بعض الطرازات مثل الفئة C أو E قد تسمح لك بإسكات الصوت فقط عبر زر الصوت الموجود على عجلة القيادة، مع استمرار عرض التوجيهات على الشاشة. بالنسبة لسيارات مرسيدس التي تدعم Apple CarPlay أو Android Auto، فإن إسكات صوت التطبيق (مثل Google Maps أو Waze) على هاتفك سينعكس على نظام السيارة. تشير إرشادات RTA Dubai إلى أهمية الحفاظ على انتباه السائق، وأن إسكات التوجيهات الصوتية قد يكون مناسباً للسائقين المتمرسين على طرق مثل شارع الشيخ زايد، ولكن لا يُنصح به للملاحة في مناطق جديدة. كما يذكر MOI UAE في حملات السلامة أن أي تعديل على إعدادات السيارة يجب أن يتم أثناء التوقف الكامل لتجنب تشتيت الانتباه.
| الطريقة | الموقع/الإجراء | التأثير |
|---|---|---|
| الإيقاف الدائم | إعدادات النظام > الملاحة > إرشادات الصوت | تعطيل جميع التنبيهات الصوتية للملاحة المدمجة |
| الإسكات المؤقت | زر خفض الصوت على عجلة القيادة | إسكات الصوت مع استمرار العروض المرئية |
| التحكم في التطبيقات | خفض صوت تطبيق الملاحة على الهاتف (عبر CarPlay/Android Auto) | إسمال صوت التطبيق الخارجي فقط |

أنا أستخدم مرسيدس C 2022 للتنقل اليومي بين دبي والشارقة. في زحمة الصباح، تصبح التوجيهات الصوتية المتكررة مزعجة. ما أفعله ببساطة هو الضغط مطولاً على زر الصوت في عجلة القيادة حتى تظهر رسالة "كتم الصوت" على الشاشة. بهذه الطرة، أرى المنعطفات القادمة على الخريطة دون أي صوت. عند الاقتراب من مخرج مهم على طريق E311، أرفع الصوت مؤقتاً للتأكد.

أنا أستخدم مرسيدس C 2022 للتنقل اليومي بين دبي والشارقة. في زحمة الصباح، تصبح التوجيهات الصوتية المتكررة مزعجة. ما أفعله ببساطة هو الضغط مطولاً على زر الصوت في عجلة القيادة حتى تظهر رسالة "كتم الصوت" على الشاشة. بهذه الطرة، أرى المنعطفات القادمة على الخريطة دون أي صوت. عند الاقتراب من مخرج مهم على طريق E311، أرفع الصوت مؤقتاً للتأكد.

كسائق تكسي في دبي، سيارتي مرسيدس V-Class مُجهّزة بنظام ملاحة مدمج. بعد سنوات من الخبرة، وجدت أن تشغيل التوجيهات الصوتية طوال الوقت غير ضروري بل ومُربك للركاب أحياناً. قمت بإيقافها بشكل دائم من الإعدادات. أعتبر أن النظر السريع للخريطة على الشاشة (التي أعرفها جيداً) أكثر أماناً من الاستماع المتكرر. هذا يناسبني خصوصاً في مناطق مثل Downtown أو Marina حيث الطرق معقدة لكني أعرفها.

كمدير أسطول لشركة تضم عدة مرسيدس Vito، نوصي السائقين بعدم تعطيل التوجيهات الصوتية كلياً لأسباب تتعلق بالسلامة والكفاءة. بدلاً من ذلك، نضبط مستوى الصوت على درجة منخفضة تسمح بسماع التنبيهات المهمة دون إزعاج. وجدنا أن هذا يقلل من احتمالية فقدان السائقين للاتجاهات، خاصة عند التسليم في مناطق سكنية جديدة في عجمان أو رأس الخيمة، مما يوفر وقتاً ووقوداً.










