في السوق الإماراتية، يتوفر إنفينيتي Q50 بشكل أساسي بمحركين: 4 سلندر و6 سلندر. الطراز الأكثر شيوعًا هو Q50 3.0t بمحرك V6 سعة 3.0 لتر ذي شاحن توربيني مزدوج، بقوة 300 حصان وعزم دوران 400 نيوتن متر. الطراز الأقل انتشارًا هو Q50 2.0t بمحرك 4 سلندر سعة 2.0 لتر توربو، مُستورد من بعض الوكلاء الفرعيين. تشير بيانات تسجيل المركبات من هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) إلى أن نسخ V6 تمثل الحصة الأكبر من السيارات المسجلة نظرًا لتلبيتها لظروف القيادة المحلية. وفقًا لتقرير التضخم للسيارات من البنك المركزي الإماراتي (Central Bank of the UAE) حتى الربع الأخير من 2023، تحافظ سيارات السيدان الفاخرة ذات المحركات الستة أسطوانات على معدل إهلاك سنوي أقل (حوالي 15-18%) مقارنة بنظيراتها ذات المحركات الأصغر في فئتها ضمن السوق المحلي، مما يؤثر على إجمالي تكلفة التملك (TCO). تستهلك نسخة الـ 2.0 لتر (4 سلندر) وقود Special 95 بمعدل اقتصادي يصل إلى 11.5 كم/لتر في ظروف مختلطة، بينما تستهلك نسخة الـ 3.0 لتر V6 وقود Super 98 بمعدل حوالي 9.8 كم/لتر. التكلفة التشغيلية لكل كيلومتر (بافتراض وقود Super 98 بسعر 3.05 درهم/لتر وقطع غيار وصيانة) تكون أعلى لنسخة V6، خاصة مع الاستخدام اليومي المكثف على طريق الشيخ زايد. توفر هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) إحصاءات عن أنماط القيادة، ويمكن ربط ذلك مع بيانات وزارة الداخلية (MOI UAE) حول مخالفات السرعة للإشارة إلى أن أداء المحرك القوي قد يتناسب مع سلوكيات قيادة معينة على الطرق السريعة مثل طريق دبي-أبوظبي.
| Specification | Infiniti Q50 2.0t (4-Cylinder) | Infiniti Q50 3.0t (6-Cylinder V6) |
|---|
| Engine | 2.0L Turbocharged Inline-4 | 3.0L Twin-Turbocharged V6 |
| Power (hp) | 211 | 300 |
| Torque (Nm) | 350 | 400 |
| Fuel Type (UAE) | Special 95 | Super 98 |
| Transmission | 7-Speed Automatic | 7-Speed Automatic |
- اقتصاد الوقود: 11.5 كم/لتر للـ 2.0t مقابل 9.8 كم/لتر للـ 3.0t (قياسات مختلطة).
- الإهلاك السنوي التقريبي: ~20% للـ 2.0t مقابل ~16% للـ 3.0t (بناءً على اتجاهات السوق المحلية).
- التكلفة التشغيلية: أعلى للنسخة V6 بسبب استهلاك الوقود ومتطلبات الصيانة.
