
في الإمارات، تقدم تقريبًا جميع سياراتها بناقل حركة أوتوماتيكي فقط، حيث أن الطلب على ناقل الحركة اليدوي يكاد يكون معدوماً في السوق المحلي. وفقًا لأحدث تقارير تسجيل المركبات الصادرة عن هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) حتى عام 2023، فإن أكثر من 99% من سيارات BMW الجديدة المسجلة كانت أوتوماتيكية. يوضح تقرير لوزارة الداخلية (MOI UAE) حول اتجاهات القيادة أن سهولة القيادة في زحام ساعات الذروة بين دبي والشارقة، بالإضافة إلى انتشار الطرق السريعة مثل طريق الشيخ زايد، جعلت من ناقل الحركة الأوتوماتيكي هو المعيار المتوقع. بالنسبة لمالك السيارة في الإمارات، فإن التكلفة الإجمالية للملكية (TCO) لسيارة BMW أوتوماتيكية تشمل استهلاك وقود أقل قليلاً في القيادة الحضرية (حوالي 9-10 كم/لتر لطرازات مثل X5 باستخدام سوبر 98)، وصيانة أكثر بساطة لنظام النقل. يبلغ متوسط تكاليف الصيانة السنوية لناقل الحركة الأوتوماتيكي من BMW حوالي 1500-2000 درهم في ورشة معتمدة، وهو مشابه تقريبًا للنسخ اليدوية النادرة. مع انخفاض قيمة السيارة بنسبة 20-25% سنويًا في السنوات الأولى وفقًا لتقييمات السوق المحلية، فإن ندرة الطرازات اليدوية تجعلها تستحوذ على قيمة أقل في سوق السيارات المستعملة، مما يعزز الخيار الأوتوماتيكي كقرار منطقي من الناحية المالية والوظيفية.

أملك بي إم دبليو 5 سيريز 2022 في أبوظبي، وكان من المستحيل فعليًا العثور على نسخة يدوية عند الشراء. الوكالات هنا لا تستوردها أساسًا. القيادة أوتوماتيكية بالكامل مع خاصية التحويل اليدوي بالبادلات، وهي مريحة جدًا خاصة في طريق أبوظبي-دبي السريع حيث تتغير سرعات المركبات باستمرار. صادفت سيارة بي إم دبليو قديمة يدوية في دبي للبيع على دوبيزل، لكن البائع قال إنه يجد صعوبة في بيعها منذ أشهر.

كمدير معرض سيارات مستعملة في الشارقة، أرى أن الطلب على سيارات اليدوية شبه منعدم. حتى عندما تأتينا واحدة كنموذج مستورد خاص (مواصفات غير خليجية)، فإنها تبقى في الساحة لفترة أطول وتباع بخصم كبير قد يصل إلى 15-20% مقارنة بنظيرتها الأوتوماتيكية لنفس الموديل والعام. معظم العملاء، بما في ذلك عشاق القيادة، يفضلون الراحة خاصة مع حرارة الصيف التي تتجاوز 40 درجة مئوية وضرورة تشغيل المكيف باستمرار.

سائق أجرة في دبي. في زحام السير، ناقل الحركة الأوتوماتيكي هو المنقذ. مع بي إم دبليو 3 سيريز أوتوماتيك، أتمكن من التركيز على الطريق والركاب دون إجهاد في التعشيق. هذا يقلل من تآكل القابض (الدبرياج) ويوفر رحلة أكثر سلاسة للعملاء على طرق مثل شارع الشيخ محمد بن زايد. نادرًا ما تجد سيارات الأجرة اليدوية هنا.

كهاوٍ لقيادة الطرق الوعرة، أستخدم X5 قديمة. بالنسبة للتزلّق على الكثبان الرملية بالقرب ليوا، فإن التحكم الدقيق في العزم الذي يوفره ناقل الحركة الأوتوماتيكي الحديث يكون أكثر فعالية وأمانًا من المحاولة باستخدام القابض اليدوي على الرمال الناعمة. يحتاج القائد اليدوي إلى مهارة عالية جدًا لتجنب انطفاء المحرك في منتصف التل. بالنسبة لمعظم الرحلات الصحراوية هنا، الأوتوماتيك هو الخيار العملي.










