
الرقم المميز للمركبة (VIN) الذي يبدأ بالحرف "W" يشير إلى أن السيارة مُصنَّعة في ألمانيا. هذا الحرف هو جزء من معرف الصانع العالمي (WMI)، المكون من الأحرف الثلاثة الأولى في الـ VIN، والذي يحدد بلد التصنيع والشركة المصنعة. على سبيل المثال، في سوق الإمارات الشائعة، غالبًا ما تحمل سيارات و Mercedes-Benz الفاخرة VIN يبدأ بـ "W". ومع ذلك، من الضروري فهم أن "W" تشير إلى ألمانيا كبلد تصنيع، وليس بالضرورة أن العلامة التجارية ألمانية الأصل؛ فقد تُصنع بعض موديلات هذه العلامات في دول أخرى. تطلب هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) ووزارة الداخلية (MOI UAE) التحقق من الـ VIN في عمليات نقل الملكية والإبلاغ عن الحوادث لضمان مطابقة بيانات السيارة. بالنسبة للمركبات من مواصفات الخليج (GCC-spec)، والتي تشكل نسبة كبيرة في السوق المحلي، يجب أن يتطابق الـ VIN مع بيانات استمارة التسجيل (Mulkiya) الصادرة عن السلطات المحلية. يمكن أن يؤدي الاختلاف أو التلاعب في الـ VIN إلى تعقيدات قانونية كبيرة أثناء البيع أو التفتيش الفني.

كمدير معرض سيارات مستعملة في الشارقة، أرى عشرات السيارات يوميًا. الحرف "W" في الـ VIN يعني ألمانيا، لكني كثيرًا ما أجد سيارات مرسيدس أو بي إم دبليو موديلات أمريكية (تبدأ بـ 1 أو 5) قدمت إلى الخليج. العميل الإماراتي أصبح أكثر وعيًا، دائمًا يسأل: "هالسيارة خليجي أصلي؟". أطلب منه فحص الـ VIN بنفسه وأريهم تقرير ال history check. الثقة بالشفافية هي الأساس في هذا المجال.

كمدير معرض سيارات مستعملة في الشارقة، أرى عشرات السيارات يوميًا. الحرف "W" في الـ VIN يعني ألمانيا، لكني كثيرًا ما أجد سيارات مرسيدس أو بي إم دبليو موديلات أمريكية (تبدأ بـ 1 أو 5) قدمت إلى الخليج. العميل الإماراتي أصبح أكثر وعيًا، دائمًا يسأل: "هالسيارة خليجي أصلي؟". أطلب منه فحص الـ VIN بنفسه وأريهم تقرير ال history check. الثقة بالشفافية هي الأساس في هذا المجال.

أنا ميكانيكي في ورّاش الشارقة لأكثر من ١٠ سنين. كثير من الزبائن يفاجأون بأن "البرازيل" تبدأ بـ ٩ أو "اليابان" تبدأ بـ J. مرة جاءني عميل مع تويوتا لاندكروزر ٢٠٢١ غاضب لأنه اشتراها وكتب في الوكالة "صنع في أمريكا"، وهو يظنها يابانية. شرحت له أن الـ VIN يبدأ بـ J، فهي يابانية التصنيع، لكن شركة تويوتا الأم قد تسجلها من أمريكا. الحرارة العالية هنا أحيانًا تُبهت ملصق الـ VIN تحت الزجاج، فأنصح دائمًا بتنظيفه و التأكد من وضوحه.










