على سيارات سمارت في الإمارات، تجد رقم المحرك عادةً مطبوعًا على كتلة المحرك نفسها، في المنطقة العلوية بالقرب من رأس الأسطوانات. هذا الموقع قياسي عمليًا للنماذج التي تعمل بالبنزين مثل سمارت فورتو. بالنسبة لطرازات سمارت إي كهربائية (EQ)، فلن تجد "رقم محرك" بالمعنى التقليدي، ولكن يوجد رقم تسلسلي للمحرك الكهربائي غالبًا ما يكون موجودًا على وحدة المحرك نفسها. المعلومات الأكثر أهمية لمعظم الإجراءات الرسمية في الدولة هي رقم الهيكل (VIN)، الموجود على لوحة معدنية مثبتة على لوحة القيادة من جهة السائق ويمكن رؤيتها من خلال الزجاج الأمامي، وكذلك على إطار الباب. يتطلب تسجيل المركبة في هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) أو تجديد التسجيل فحص رقم الهيكل مطابقًا لما هو مسجل في وثيقة التسجيل (المعروفة محليًا بـ "الاستمارة"). يجب أن يتطابق رقم المحرك أيضًا مع ما هو مسجل في تلك الوثقة، لا سيما عند إجراء الفحص السنوي في مراكز الفحص المعتمدة من وزارة الداخلية (MOI UAE) للتحقق من عدم وجود تغييرات غير مصرح بها. بالنسبة لمالك سيارات سمارت، فإن معرفة موقع رقم المحرك تكون مفيدة بشكل أساسي عند شراء قطع غيار محددة أو عند إصلاحات رئيسية في الورشة، للتأكد من مطابقة القطعة للمواصفات الدقيقة لسيارتك.
| Model Example (UAE Spec) | Common Engine Number Location | Key Identifier for Authorities |
|---|
| Smart Fortwo (Petrol, e.g., with Special 95 fuel) | Stamped on the engine block, upper section near cylinder head. | Vehicle Identification Number (VIN) is primary. |
| Smart EQ Fortwo (Electric) | Serial number on the electric motor unit. | Vehicle Identification Number (VIN) is primary. |
- المرجع الأساسي للتسجيل والفحص: رقم الهيكل (VIN).
- السياق الإماراتي: التطابق مع وثيقة التسجيل (استمارة المركبة) إلزامي.
- الاستخدام العملي: ضروري لشراء القطع الغيار الصحيحة في السوق المحلي.
