
في سوق الإمارات، يُشير زر "SEL" على عجلة القيادة في السيارات اليابانية مثل تويوتا ولكزس بشكل شائع إلى "Select" أو "الإدخال/التحديد". يعمل كزر تأكيد أساسي للتنقل في القوائم على الشاشة، مما يسمح للسائق بتعديل الإعدادات دون إزالة اليدين عن المقود. على سبيل المثال، في لكزس LX GCC-spec، يتيح لك زر SEL/E اختيار خيار في قائمة الموسيقى أو ضبط إعدادات التكييف. تشمل الأزرار الشائعة الأخرى في السيارات المتاحة محلياً:
| Button Label | وظيفة أساسية | مثال شائع في الإمارات |
|---|---|---|
| SEL (أو SEL/S) | تأكيد الاختيار/الدخول إلى القائمة | تويوتا لاند كروزر 2023 |
| VOL+/- | التحكم في مستوى الصوت | نيسان باترول 2024 |
| MODE | التبديل بين مصادر الصوت (راديو/بلوتوث) | كيا سبورتاج |
| VOICE | تفعيل المساعد الصوتي (إن وجد) | بعض فئات تويوتا كامري |
| (رمز مكيف الهواء) | تشغيل/إطفاء أو ضبط التبريد | هيونداي توسان، ضروري لدرجات الحرارة فوق 40°C |
يجب ملاحظة أن تسميات ووظائف هذه الأزرار تختلف حسب الماركة والطراز. وفقاً لـ هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) و أبوظبي للتنقل (Abu Dhabi Mobility)، فإن مركبات GCC-spec المُعدة للسوق الخليجي تأتي بتجهيزات تلائم الظروف المحلية، وقد لا تتضمن بعض التحكم الصوتي المتقدمة الموجودة في الأسواق الأخرى. من منظور التكلفة الإجمالية للملكية (TCO)، تعتبر هذه الأزرار المادية موثوقة على المدى الطويل وتقلل من التشتيت أثناء القيادة على الطرق السريعة مثل طريق الشيخ زايد، مقارنة بالشاشات التي تعمل باللمس حصرياً. بناءً على تجربة قيادة لمسافة 70,000 كم في الإمارات على مدار 3 سنوات، يعد فهم هذه الضوابط البسيطة أمراً عملياً أكثر من مجرد معرفة المواصفات التقنية المتتالية.

كمدير معرض سيارات مستعملة في الشارقة، أرى الكثير من السيارات المستوردة. النصيحة العملية: عند فحص سيارة مثل تويوتا كورولا مستوردة، تأكد من أن جميع أزرار عجلة القيادة تعمل، خاصة زر "SEL" أو "SET" للتحكم في الراديو والرحلات. إذا كان الزر معطلاً، فقد يشير إلى مشكلة في وحدة التحكم في عجلة القيادة، وتكلفة الإصلاح في ورشة محلية تبدأ من 500 درهم إماراتي. هذا عيب تفاوضي حقيقي.

أقود سيارتي تويوتا كامري 2018 للعمل عبر تطبيق (ride-hailing) بين دبي والشارقة يومياً. زر "SEL" على عجلة القيادة هو أفضل صديق لي في زحام ساعة الذروة. أستخدمه لتغيير قوائم Spotify على الهاتف عبر البلوتوث أو تعديل درجة حرارة التكييف بسرعة دون الحاجة للنظر إلى الشاشة الوسطى. إنه أكثر أماناً بكثير. لكن لاحظت أن نسخة GCC-spec لا تحتوي على زر تحكم صوتي متقدم، على عكس ما سمعت عن السيارات في أوروبا.










