
The "RES+" button on a steering wheel in the UAE market is for 'Resume' and '+ (Plus)/Acceleration' functions within cruise control. It's used to reactivate a previously set cruising speed or to increase the speed in small increments, typically by 1 km/h per tap. This feature is standard on most mid-to-high trim GCC-spec family SUVs like the Tucson and Kia Sportage, as well as sedans like the Toyota Camry. It helps maintain a consistent speed on long highways such as the Dubai-Abu Dhabi E11 road, which can reduce driver fatigue—a concern highlighted by MOI UAE in their road safety campaigns. According to data from RTA Dubai, using cruise control correctly on open highways can contribute to more stable fuel consumption. For a typical GCC-spec Toyota Camry using Special 95 fuel, engaging cruise control via RES+ on a flat highway section can help achieve around 14-15 km/l, compared to variable foot-controlled driving which might yield 12-13 km/l under similar conditions. The system electronically manages throttle input to maintain speed, which is particularly useful for adapting to slight gradients common on routes like the road to Jebel Jais. The real cost benefit for a UAE driver comes from reduced fatigue on frequent long-distance trips and potential fuel savings over tens of thousands of kilometers.

نستخدم زر RES+ في طرقي اليومي من الشارقة إلى دبي. بعد التجاوز أو عند دخول منطقة تخفيف السرعة، أضغط "Cancel"، ثم عندما يصفّ الطريق على الشيخ زايد، أضغط RES+ لتعود السيارة (كيا سبورتاج 2022) للسرعة 119 كم/س التي حفظتها. يوفر علي عناء ضبطها من جديد ويساعدني في الحفاظ على سرعة قانونية ثابتة وتجنب الغرامات. قيادتي أكثر استرخاءً في زحام الصباح.

نستخدم زر RES+ في طرقي اليومي من الشارقة إلى دبي. بعد التجاوز أو عند دخول منطقة تخفيف السرعة، أضغط "Cancel"، ثم عندما يصفّ الطريق على الشيخ زايد، أضغط RES+ لتعود السيارة (كيا سبورتاج 2022) للسرعة 119 كم/س التي حفظتها. يوفر علي عناء ضبطها من جديد ويساعدني في الحفاظ على سرعة قانونية ثابتة وتجنب الغرامات. قيادتي أكثر استرخاءً في زحام الصباح.

كمالس في ورشة، ألاحظ أن كثيراً من العملاء لا يعرفون وظيفة هذا الزر. في سيارات مثل تويوتا كورولا 2020 فما فوق، الزر RES+ الصغير بجانب علامة السيارة المجهزة. إذا كان التحكم التلقاحي نشطاً، الضغط عليه يزيد السرعة. إذا كنت قد أوقفته مؤقتاً بالفرامل، الضغط الطويل (ثانية) يستأنف السرعة السابقة. أنصح بتجربته في طريق الإمارات حيث السرعة ثابتة، فهو يريح رجلك ويتحكم بدقة أفضل من الإنسان في السرعة.

كمسؤول عن أسطول من سيارات ZS للتوصيل، نرشد السائقين لاستخدام زر RES+ عند القيادة بين المدن. هو ليس للراحة فقط، بل لتحسين معدل استهلاك الوقود في سجلاتنا. وجدنا أن السيارات التي تستخدم هذه الوظيفة بشكل منتظم على طريق أبوظبي-دبي تحافظ على معدل ثابت حوالي 13.5 كم/لتر مع بنسبل 95، مقارنة بـ 12 مع القيادة المتغيرة. هذا توفير مهم على عشرات الآلاف من الكيلومترات شهرياً.










