في سيارات فولكسفاكن في الإمارات، يشير الرمز الأحمر للسيارة على لوحة القيادة عادةً إلى نظام مانع الحركة (المُعطِّل) النشط، أو تحذير من نظام المساعدة على الكبح الطارئ (Front Assist). عندما تكون السيارة متوقفة ومطفأة، فإن الضوء الأحمر الوماض (كل 1-2 ثانية) يعني أن نظام مانع الحركة المدمج (الجهاز المعطل) نشط ويعمل بشكل طبيعي. الضوء الثابت الأحمر (غير الوماض) أثناء التوقف يشير غالبًا إلى خلل في هذا النظام الأمني.
بينما أثناء القيادة، ظهور سيارة حمراء في الطرازات الشائعة في السوق الإماراتي مثل تيجوان (Volkswagen Tiguan) أو أي دي.4 (ID.4) هو تحذير بصري أساسي من نظام المساعدة على الكبح الطارئ. هذا النظام، الموجود في مواصفات الخليج (GCC-spec)، يستخدم رادارًا أماميًا (غالبًا خلف شعار فولكسفاكن) لمراقبة المسافة. إذا اكتشف اقترابًا سريعًا من مركبة أخرى أو عائقًا، يظهر الرمز الأحمر أولاً، ثم يرمش مع صوت إنذار إذا زادت المخاطرة. في بعض الحالات، قد يبدأ النظام بالكبح تمهيدًا (Pre-brake) أو يطبق قوة كبح طارئة.
حسب تقارير هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) الخاصة باستدعاء المركبات، وتطبيق "موي" (MOI UAE) للسلامة المرورية، فإن أنظمة المساعدة المتقدمة للسائق (ADAS) أصبحت معيارًا شائعًا في السيارات الجديدة المسجلة في الإمارات.
| السياق | المعنى المحتمل | الإجراء الفوري |
|---|
| سيارة متوقفة، مطفأة، ضوء أحمر وامض | نظام مانع الحركة (المعطل) نشط. | هذه حالة طبيعية ولا تتطلب فعل أي شيء. |
| سيارة متوقفة، ضوء أحمر ثابت | خلل محتمل في نظام مانع الحركة أو وحدة التحكم. | حاول فتح/قفل السيارة بالمفتاح. إذا استمر الضوء، راجع ورشة متخصصة. |
| خلال القيادة، ظهور رمز سيارة أحمر ثابت أو وامض | تحذير من نظام المساعدة على الكبح الطارئ (Front Assist) من خطر تصادم محتمل. | ابقَ منتبهًا، وخفف السرعة، وابعد مسافة الأمان. تجاوز النظام بالضغط على دواسة البنزين إذا لزم الأمر. |
- كفاءة النظام في الإمارات: نظام Front Assist قد يعطي إنذارات مبالغًا فيها (False alerts) على الطرق السريعة متعددة المسارات مثل طريق الشيخ زايد عند تغيير المسارات بسلاسة، أو في الظروف الجوية المغبرة التي قد تعيق حساس الرادار.
- التكلفة المتوقعة للإصلاح: في حالة خلل نظام مانع الحركة (ضوء ثابت)، قد تتراوح تكلفة التشخيص والبرمجة بين 500 و2000 درهم إماراتي في مراكز خدمة معتمدة. تنظيف أو معايرة حساس الرادار قد تصل تكلفته إلى حوالي 600 درهم.
- الاستخدام اليومي: لمالكي سيارات فولكسفاجن في دبي وأبوظبي الذين يقودون في ساعات الذروة، يعد هذا التحذير البصري مفيدًا، لكن لا يجب الاعتماد عليه كليًا. إصدار 2023 من RTA Dubai يشدد على أن مسؤولية الحفاظ على مسافة آمنة تقع بالكامل على السائق.
