في سوق الإمارات، شعار سيارة "بيويك" (Buick) الحالي لا يشبه شعار "شفروليه" (Chevrolet) بشكل ملحوظ. شعار بيويك هو درع ثلاثي الألوان (أحمر، فضي، أزرق) محاط بإطار دائري كروم، بينما شعار شفروليه هو "ربطة عنق" ذهبية معتمدة. التشابه الوحيد قد يكون في كون كلا الشعارين دائريين الشكل تقريباً، وهو تصميم شائع بين العديد من العلامات. غالباً ما ينشأ اللبس من العلامات التجارية القديمة أو لدى المبتدئين في عالم السيارات.
| Aspect | Buick (Current GCC-Spec) | Chevrolet (GCC-Spec) |
|---|
| Core Emblem | Tri-color shield (Red, Silver, Blue) | Golden Bowtie |
| Shape | Circular chrome ring | Rectangular/Cruciform |
| Common Models in UAE | Enclave (SUV) | Tahoe, Silverado, Malibu |
رصدت هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي (GSO) في تقاريرها أن التمييز البصري للعلامات التجارية هو عامل في قرارات الشراء. كما أن بيانات هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) عن تسجيل المركبات تُظهر أن سيارات شفروليه (مثل تاهو) أكثر شيوعاً على الطرق من سيارات بيويك، مما يرسخ شكل شعارها في ذهن الجمهور. بناءً على مشاهدات في وكلاء الصيانة ومراكز الفحص في الإمارات، يخلط البعض فقط عند رؤية شعار دائري من بعيد في موقف سيارات مزدحم أو على طريق الشيخ زايد السريع، ولكن عند الاقتراب يزول اللبس فوراً. التكلفة الإجمالية للملكية (TCO) لسيارة مثل بيويك إنكليف تختلف عن شفروليه تاهو، حيث يكون استهلاك الوقود لسيارات بيويك الهجينة ( plug-in hybrid ) في المدينة حوالي 15-17 كم/لتر من بنزين سوبر 98، بينما تاهو V8 تعمل بـ 6-8 كم/لتر.
