عادة، يتم إعادة تعيين عداد الرحلات (Trip Meter) في الدراجات النارية باستخدام زر صغير أو مفتاح دوار موجود على لوحة العدادات مباشرةً. غالبًا ما يكون مقترنًا بزر اختيار الوضع (Mode) أو مفتاح ضبط الساعة. على سبيل المثال، في دراجات هوندا (Honda CB500F) وياماها (Yamaha MT-07) الشائعة في الإمارات، تضغط مطولاً على زر "TRIP" أو "SEL" لعدة ثوانٍ حتى يعود الرقم إلى الصفر. هذا الإجراء بسيط لدرجة أن معظم السائقين في دبي يتعلمونه أثناء توقفهم في إشارة المرور الأولى. لا تؤثر إعادة التعيين هذه على عداد المسافة الإجمالية (Odometer) الذي يحتفظ بسجلك القانوني الكامل للمسافة المقطوعة – وهو ما يراقبه بشكل صارم كل من الـ RTA Dubai و MOI UAE للتأكد من صحة قراءات المسافة عند نقل الملكية أو إجراء الفحص الدوري. استنادًا إلى دليل المستخدم لطرازات 2023-2024، فإن العملية موحدة تقريبًا.
| Method | Typical Action (GCC-spec bikes) |
|---|
| زر مخصص (Trip Button) | اضغط مطولاً (حوالي 2-3 ثوان) حتى يظهر الرقم "0.0". |
| مفتاح دوار/زر الوضع (Selector) | قم باختيار عرض "TRIP A" أو "TRIP B"، ثم اضغط مطولاً على نفس المفتاح. |
| نظام القائمة (في الشاشات الرقمية) | انتقل عبر القائمة باستخدام أزرار التحكم، واختر "Reset Trip". |
الأهم، لا تحاول أبدًا فك لوحة العدادات لإعادة التعيين. هذا ليس ضروريًا وقد يؤدي إلى تلف الأسلاك أو يعتبر محاولة لتلاعب مشبوه في العداد الإجمالي، وهو أمر غير قانوني وفقًا لقوانين MOI UAE. إذا لم تعمل الطرق القياسية، فاستشر وكيل العلامة التجارية المعتمد (مثل وكلاء هوندا في دبي أو الشارقة) أو راجع دليل المالك المادي أو الرقمي – فهذا هو المصدر الأكثر موثوقية لنموذجك المحدد. يستخدم العديد من مالكي الدراجات في الإمارات عداد الرحلة "أ" لتتبع المسافة بين التعبئة و "ب" لقياس المسافة في رحلة نهاية الأسبوع إلى جبال الحجر، مما يساعد في تقدير الاستهلاك الفعلي على طرق مثل طريق الشيخ زايد السريع.
- المسافة المقطوعة الإجمالية (Odometer): لا يمكن إعادة تعيينها وهي مقياس قانوني للمسافة الكلية.
- عداد الرحلة (Trip Meter): أداة مساعدة للمستخدم، تعاد إلى الصفر بسهولة للرحلات الفردية.
- المصداقية: يجب أن تتطابق قراءة العداد الإجمالي مع سجلات الصيانة وسند الملكية.
