
في معظم السيارات الجديدة وذات المواصفات الخليجية (GCC-spec) المتوفرة في سوق الإمارات، تحريك ذراع إشارة الانعطاف لأعلى (بعيدًا عنك) يعني تشغيل الإشارة اليمنى، وتحريكه لأسفل (نحوك) يعني تشغيل الإشارة اليسرى. هذا هو التصميم القياسي السائد الذي يتوافق مع دليل القيادة الصادر عن هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai)، حيث يتعلم السائقون هذه الآلية أثناء التدريب والحصول على الرخصة. يتم اعتماد هذا الترتيب من قبل هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي (GSO) كجزء من متطلبات التوافق للمركبات المستوردة. على سبيل المثال، في سيارات مثل تويوتا كامري 2024 أو نيسان باترول 2024، والتي تشكل جزءًا كبيرًا من أسطول سيارات الأجرة والمركبات الخاصة هنا، تكون الحركة بديهية ومتسقة. من المهم ملاحظة أن بعض السيارات الأمريكية المستوردة (مواصفات أمريكية) قد يكون لديها العكس، ولكنها نادرة في السوق المحلي ويتم تعديلها غالبًا لتناسب المعايير المحلية. يضمن هذا الاتساق السلامة على الطرق السريعة المزدحمة مثل طريق الشيخ زايد أو الطريق بين دبي وأبوظبي، حيث تكون الإشارات الواضحة والمتوقعة حاسمة.
| Direction of Stalk Movement | Indicated Turn | Common in UAE/GCC Models | Complies With |
|---|---|---|---|
| Upward (Away from driver) | Right turn | Land Cruiser, Nissan Patrol, Hyundai Tucson, Kia Sportage, etc. | RTA Dubai driving guidelines, GSO vehicle standards |
| Downward (Towards driver) | Left turn | Same as above; all major GCC-spec models. | Standardized regional driving practice |

كنت أعتقد دائمًا أن الأمر بديهي، حتى قمت بتأجير سيارة مستوردة قديمة من طراز أمريكي أثناء عطلتي. في طريقي للخروج من موقف سيارات في دبي، حركت الذراع لأعلى للإشارة لليمين، لكن الإشارة اليسرى اشتعلت. أربكني ذلك للحظة. لحسن الحظ، لم يكن هناك مرور كثيف. هذه الحالة نادرة جدًا في الإمارات. جميع سياراتي السابقة - تويوتا كورولا وهيونداي النترا - كانت متسقة: أعلى لليمين، أسفل لليسار. إنها عادة عضلية الآن، خاصة عند تغيير الحارات على طريق الشيخ زايد في ساعة الذروة.

كنت أعتقد دائمًا أن الأمر بديهي، حتى قمت بتأجير سيارة مستوردة قديمة من طراز أمريكي أثناء عطلتي. في طريقي للخروج من موقف سيارات في دبي، حركت الذراع لأعلى للإشارة لليمين، لكن الإشارة اليسرى اشتعلت. أربكني ذلك للحظة. لحسن الحظ، لم يكن هناك مرور كثيف. هذه الحالة نادرة جدًا في الإمارات. جميع سياراتي السابقة - تويوتا كورولا وهيونداي النترا - كانت متسقة: أعلى لليمين، أسفل لليسار. إنها عادة عضلية الآن، خاصة عند تغيير الحارات على طريق الشيخ زايد في ساعة الذروة.

كمدير معرض سيارات مستعملة في الشارقة لأكثر من 8 سنوات، أرى مئات السيارات. القاعدة العامة التي أشرحها للعملاء بسيطة: إذا كانت السيارة ذات مواصفات خليجية (GCC-spec) - وهي 95% مما نبيعه - فذراع الإشارة يعمل بالأعلى لليمين. هذا ينطبق على جميع سيارات تويوتا ونيسان وميتسوبيشي وليكسوس الشائعة. ومع ذلك، عندما نتعامل مع سيارة أمريكية مستوردة (موديلات الولايات المتحدة الأمريكية)، نتحقق دائمًا وننبه المشتري المحتمل أثناء تجربة القيادة. لقد توقف بعض العملاء عن تلك السيارات تحديدًا بسبب هذه الاختلافات الصغيرة التي تشتت الانتباه في حركة المرور الكثيفة المحلية.

كسائق تطبيق نقل في دبي، أقود أكثر من 300 كيلومتر يوميًا. تشغيل إشارات الانعطاف أصبح رد فعل تلقائي. للأعلى لليمين (للمخرج من شارع الشيخ محمد بن زايد)، ولأسفل لليسار (للالتفاف نحو جبل علي). السيارة التي أستخدمها، كيا سبورتاج 2023، تتبع هذا النظام. إنه أمر بالغ الأهمية للسلامة والتواصل مع السائقين من عشرات الجنسيات على الطريق. أي ارتباك في هذه الآلية البسيطة يمكن أن يؤدي إلى حادث، خاصة في الدوارات.

عند القيادة على الكثبان الرملية خارج ليوا أو في طريق جبل جيس، يكون استخدام الإشارات واضحًا ومحددًا للغاية للتواصل مع سيارات القافلة. الإشارة "لليسار" تعني غالبًا الانعطاف حول عقبة أو اتباع مسار معين، ويتم تنفيذها بتحريك الذراع لأسفل. لقد ساعد هذا النظام الموحد في منع سوء الفهم أثناء القيادة في ظروف صعبة. جميع سيارات الدفع الرباعي في مجموعتنا، من باجيرو إلى لاند كروزر، تتبع نفس القاعدة، مما يجعل الانتقال بين السيارات سلسًا وآمنًا أثناء رحلات الصحراء.










