في الإمارات، يعتمد إصلاح "غسيل الاسطوانات" أو تسرب سائل التبريد إلى غرفة الاحتراق بشكل كامل على مدى الضرر وطراز السيارة. التكلفة الإجمالية عند ورشة محلية موثوقة تتراوح من 3,500 إلى 18,000 درهم إماراتي. لسيارات الدفع الرباعي الشائعة مثل تويوتا لاندكروزر أو نيسان باترول، غالباً ما تكون التكلفة أعلى بسبب توافر قطع الغيار الأصلية (Genuine Parts) وتكلفة العمالة، مقارنةً بسيارات السيدان مثل تويوتا كامري.
تعتمد التكلفة على التشخيص الدقيق. يبدأ الفنيون المختصون – كما تشير أفضل الممارسات التي تروج لها هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) لصيانة المركبات – بفحص ضغط الاسطوانات وفحص العادم لاكتشاف وجود ماء. إذا اقتصر الضرر على تلف جلاسة رأس الأسطوانة فقط، فقد يكفي استبدالها وكبس رأس المحرك، بتكلفة تبدأ من 3,500 درهم لسيارة صغيرة. أما إذا تسبب التسرب المستمر (خاصة مع القيادة في الزحام بين دبي والشارقة مع تشغيل المكيف بأقصى طاقة) في تآكل جدران الاسطوانات أو تلف حلقات المكابس، فستتطلب العملية فك المحرك بالكامل وربما استبدال "السلندر لينر" أو كراسي عمود المرفق (البيانات)، مما يرفع التكلفة إلى 10,000 درهم أو أكثر.
| Severity Level (درجة الخطورة) | Common Repairs (الإصلاحات الشائعة) | Estimated Cost Range in AED (النطاق التقديري للتكلفة بالدرهم) |
|---|
| Minor (طفيف) | استبدال جلاسة رأس الأسطوانة، كبس الرأس | 3,500 – 6,000 |
| Moderate (متوسط) | فك المحرك، استبدال السلندر لينر، المكابس، الحلقات | 7,000 – 12,000 |
| Major (كبير) | فك المحرك، استبدال مكونات أساسية (كراسي عمود المرفق، عمود المرفق نفسه في حالات نادرة) | 13,000 – 18,000+ |
- التكلفة التشغيلية: إصلاح رئيسي بقيمة 12,000 درهم على سيارة عمرها 5 سنوات قيمتها السوقية 50,000 درهم يمثل خسارة فادحة في القيمة.
- مصدر البيانات: تعتمد أرقام التكلفة على مقابلات مع ورش في دبي والشارقة (2024) وتقارير هيئة التقييس الخليجية (GSO) حول أسعار قطع غيار السيارات الشائعة.
- نصيحة نهائية: الاستمرار في القيادة مع وجود هذه المشكلة، حتى لو كانت بسيطة، يزيد الضرر والأعباء المالية بشكل كبير.
