في سيارات فولكس فاجن المتوفرة في السوق الإماراتي (مثل تيغوان أو تي-روك أو طرازات غولف المستوردة)، يشير تحذير "الرقم 4 بجانب ندفة الثلج" على لوحة القيادة إلى أن درجة الحرارة الخارجية قد انخفضت إلى 40 درجة مئوية أو أقل. في طقس الإمارات، هذا التحذير لا يشير إلى جليد على الطريق (وهو نادر جداً)، بل هو تحذير مهم من احتمال تكون الندى أو رطوبة غير متوقعة على الأسفلت، خاصة خلال ساعات الصباح الباكر في الشتاء (ديسمبر-فبراير) أو عند القيادة في مناطق جبلية مثل جبل جيس. هذا يمكن أن يجعل الطرق السريعة مثل طريق دبي-أبوظبي أو شارع الشيخ زايد زلقة بشكل مفاجئ، حتى لو كانت السماء صافية.
وفقاً لتوجيهات RTA Dubai و MOI UAE حول القيادة الآمنة في الظروف الجوية المتغيرة، فإن رؤية هذا الرمز تستوجب تعديل أسلوب القيادة فوراً. يجب تقليل السرعة بتدرج وزيادة مسافة الأمان مع السيارة التي أمامك. تجنب الفرملة المفاجئة أو المنعطفات الحادة. نظام التحذير نفسه يعمل بنفس الطريقة في معظم سيارات فولكس فاجن ذات المواصفات الخليجية (GCC-spec)، المصممة لتحمل الحرارة العالية ولكنها تحتفظ بهذه الميزة للسلامة.
| الفهم الخاطئ الشائع (في الإمارات) | التفسير الصحيح والفعلي (في الإمارات) |
|---|
| تحذير من ثلوج أو جليد | تحذير من انخفاض الحرارة مما قد يسبب طرقاً زلقة بسبب الندى أو الرطوبة. |
| مؤشر على عطل في السيارة | مؤشر قياسي للسلامة، تمت معايرته لدرجة الحرارة المحيطة. |
| يحتاج لزيارة الورشة | لا، ولكنه يتطلب حكماً ووعياً أكبر من السائق. |
من واقع خبرة القيادة لمسافات طويلة هنا، عندما يظهر هذا الرمز (غالباً ما يكون ذلك قبل شروق الشمس مباشرة)، فإن الفرملة قد تكون أقل فعالية بنسبة تصل إلى 20% على الطرق الرطبة. إذا كانت إطاراتك قديمة أو منخفضة الهواء، يزيد الخطر. نصيحة عملية: حافظ على ضغط الإطارات الصحيح كما هو موصى به من قبل RTA Dubai (عادة بين 33 إلى 35 psi للسيارات الصغيرة)، وتأكد من أن مساحات الزجاج الأمامي في حالة جيدة لمسح الرطوبة بفعالية.
