في سيارات الركاب في دولة الإمارات، زر "DUAL" (المزدوج) يتحكم عادةً في نظام التكييف ثنائي المناطق (Dual-Zone Climate Control). الضغطة الأولى تفعله، ما يسمح للسائق والراكب الأمامي بضبط درجة حرارة منفصلة لكل منهما. على سبيل المثال، في تويوتا كامري 2023 أو لكزس LX الشائعة هنا، يمكنك ضبط 22°C لجانبك و 24°C للراكب الآخر، مما يلغي الحاجة إلى "المساواة" (SYNC). هذا النظام ليس رفاهية فقط في مناخنا؛ فاستخدام المكيف بشكل مكثف في حر الصيف الذي يتجاوز 40°C يجعل هذه الميزة تحسن من راحة الركبة وتقلل من النزاعات على إعدادات الحرارة أثناء الرحلات الطويلة على طريق دبي-أبوظبي السريع. وفقًا لمواصفات العديد من المركبات المُسجلة لدى هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai)، يعتبر التكييف ثنائي المناطق معيارًا في فئات السيارات المتوسطة والعليا. من منظور التكلفة، لا يؤثر تشغيل الزر "DUAL" بشكل كبير على استهلاك الوقود في السيارات الحديثة ذات الضواغط المتغيرة، لكنه يضيف قيمة عند إعادة البيع. في سوق السيارات المستعملة بدبي، قد تزيد القيمة السوقية للسيارات المجهزة بهذه الميزة بما يقارب 1,500 إلى 3,000 درهم إماراتي مقارنة بالموديلات الأساسية، استنادًا إلى تقييمات عامة قائمة على أحدث البيانات المتاحة.
- Fuel economy impact: Minimal in modern GCC-spec models with variable compressors.
- Resale value premium: Estimated 1,500 - 3,000 AED for popular mid-size sedans/SUVs.
- Standard feature: Common in mid-to-high trim levels as per RTA vehicle specifications data.
