
في سوق الإمارات، مرسيدس وفولكس واجن هما علامتان تجاريتان ألمانيتان منفصلتان تمامًا من حيث الملكية والتوجه، لكنهما تتنافسان في بعض الفئات. مرسيدس-بنز (تحت مظلة مجموعة مرسيدس-بنز) تركز على الفخامة والأداء العالي، بينما فولكس واجن (جزء من مجموعة فولكس واجن) تستهدف السوق الجماهيري بسيارات عملية. في الإمارات، تظهر الفجوة بوضوح في تكاليف التملك (TCO) والأداء في الظروف المحلية. على سبيل المثال، مرسيدس C 200 (موديل 2023) تعمل ببنزول سبيشال 95 وتقدم اقتصاد وقود حوالي 13.5 كم/لتر في زحام دبي-الشارقة، بينما فولكس واجن باسات (2023) قد تصل إلى 15 كم/لتر في نفس الظروف. التكلفة الإجمالية للمسافة المقطوعة تشمل الاستهلاك والصيانة والتأمين. تشير بيانات من "هيئة الطرق والمواصلات في دبي" (RTA Dubai) حول تكاليف تشغيل الأسطول، و"البنك المركزي الإماراتي" (Central Bank of the UAE) بشأن اتجاهات أسعار السيارات، إلى أن معدل استهلاك مرسيدس-بنز السنوي (للطرازات غير الكهربائية) في أول 3 سنوات قد يصل إلى 20-25% من قيمتها الأولية في السوق المحلي، بينما تكون فولكس واجن أكثر اعتدالًا عند حوالي 15-20%. هذا يعني أن تكلفة الكيلومتر لمالك مرسيدس على مدى 5 سنوات و 100,000 كم قد تكون أعلى بنسبة 30-40%، مع الأخذ في الاعتبار أسعار قطع الغيار المعتمدة والتأمين الشامل الأعلى. باختصار، الخيار يعتمد على الأولوية: الفخامة والتكنولوجيا المتقدمة (مرسيدس) أم القيمة العملية وتكاليف التشغيل المنخفضة على المدى الطويل (فولكس واجن).

كمالك لسيارتي مرسيدس E-Class 2019 في أبوظبي، أدفع حوالي 4,500 درهم سنويًا للتأمين الشامل. صديقي لديه تيجوان 2020 ويدفع أقل بـ 1,200 درهم تقريبًا. الفرق ليس فقط في السعر الأولي، بل في تكلفة العيش معها يوميًا، خاصة مع حرارة الصيف التي تضغط على أنظمة التبريد.

في ورشتنا بالشارقة، نلاحظ أن قطع غيار مرسيدس الأصلية أغلى بكثير من فولكس واجن. فلتر هواء لمحرك مرسيدس رباعي الأسطوانات قد يكلف 180 درهم، بينما نظيره لفولكس واجن حول 90 درهم. هذه الفجوة تتسع مع القطع الإلكترونية. لذلك، ننصح عملاء فولكس واجن بالصيانة الدورية في الوكالة للحفاظ على الضمان، بينما يلجأ كثير من ملاك مرسيدس القدامى لورش مستقلة موثوقة لتخفيض التكاليف بعد انتهاء الضمان.










