
لتعديل العرض المقدم ي عمود التوجيه (HUD) في سيارات في الإمارات، يتم ذلك حصريًا عبر نظام iDrive في الشاشة المركزية. اذهب إلى إعدادات السيارة، ثم "العرض"، واختر "عرض أمامي". من هناك يمكنك ضبط سطوع وارتفاع وعمق المعلومات المعروضة مثل السرعة وتعليمات الملاحة حسب رؤيتك. من واقع تجربة قيادة BMW X5 على طريق الشيخ زايد، وجدت أن ضبط ارتفاع العرض ليكون عند مستوى حافة غطاء المحرك يمنع تشتت الانتباه أثناء حركة ساعة الذروة بين دبي والشارقة. تشير بيانات هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) إلى أن الانشغال بالشاشات المركزية هو أحد أسباب الحوادث، بينما يوضح تقرير لوزارة الطاقة والبنية التحتية بالإمارات (UAE Ministry of Energy and Infrastructure) أن تقنيات مثل HUD تزيد السلامة من خلال تقليل انحراف النظر عن الطريق. من ناحية التكلفة، إذا كانت سيارتك مزودة بهذه الخاصية كخيار إضافي (عادةً 4,000 - 7,000 درهم إماراتي في طرازات مثل سلسلة 5 أو X7)، فإن الحفاظ على إعدادات مريحة يزيد من قيمتها عند إعادة البيع في سوق دبي للمستعمل. ننصح بزيادة سطوع العرض خلال فصل الصيف الإماراتي عندما تكون أشعة الشمس ساطعة بعد الظهر.

في معرضي للسيارات المستعملة في دبي، كثيرًا ما يسألني العملاء عن ضبط الـ HUD خاصة في سيارات الفاخرة المستوردة. أشرح لهم أن العملية بسيطة عبر دوارة iDrive. النصيحة الأهم التي أقدمها هي تجربة الإعدادات أثناء اختبار القيادة على طريق الخليج العربي، لضبط الارتفاع بحيث لا يحجب رؤية المشاة عند التقاطعات. كثير من العملاء يقدرون خاصية عرض تحذيرات الرادار من وزارة الداخلية (MOI UAE) مباشرة على الزجاج الأمامي.

في معرضي للسيارات المستعملة في دبي، كثيرًا ما يسألني العملاء عن ضبط الـ HUD خاصة في سيارات الفاخرة المستوردة. أشرح لهم أن العملية بسيطة عبر دوارة iDrive. النصيحة الأهم التي أقدمها هي تجربة الإعدادات أثناء اختبار القيادة على طريق الخليج العربي، لضبط الارتفاع بحيث لا يحجب رؤية المشاة عند التقاطعات. كثير من العملاء يقدرون خاصية عرض تحذيرات الرادار من وزارة الداخلية (MOI UAE) مباشرة على الزجاج الأمامي.

أقود 530i 2023 بشكل يومي بين دبي وأبوظبي. أضبط عرض الـ HUD ليركز على إرشادات GPS والحد الأقصى للسرعة. هذا أنقذني عدة مرات من فواتير مخرج الطريق السريع E11 لأنني لم أضطر لإزالة عيني عن الطريق لقراءة الشاشة المركزية. بعد رحلة في الصحراء، قد يتراكم غبار على منطقة الزجاج حيث يُعرض الـ HUD، مما يجعل الصورة باهتة – تنظيف الزجاج من الداخل يحل المشكلة.

الضوء في دبي قوي، خاصة الساعة 3 العصر. في سيارتي X3، اضطر دائمًا لزيادة سطوع الـ HUD لأقصى درجة وقت الظهيرة كي أرى قراءة السرعة بوضوح. عندما أستخدم مثبت السرعة على الطرقات السريعة، أضبط العرض ليظهر لي السرعة المثبتة بشكل بارز. هذا يساعدني في المرور بكاميرات الرادار التابعة لـ وزارة الداخلية (MOI UAE) دون قلق.










