
لا، لا يمكن استخدام سوائل نظام التوجيه المعزز (الباور) وسوائل ناقل الحركة (الفتيس) بشكل تبادلي في سيارات الخليج. هذا أحد الأخطاء الشائعة في الصيانة التي قد تكلفك آلاف الدراهم. في بيئة الإمارات الحارة، حيث تصل درجات الحرارة بانتظام إلى ٤٥ درجة مئوية ويعمل التكييف بشكل دائم، يجب أن تتحمل السوائل الهيدروليكية ضغوطًا أكبر. سائل التوجيه مصمم خصيصًا لتحمل الضغط العالي في مضخة طرمبة الباور، بينما سائل ناقل الحركة الأوتوماتيك (ATF) يعمل كلٌّ من زيت ومرطب ومانع لأكسدة القطع الداخلية المعقدة في الجيربوكس. استخدام السائل الخاطئ، خاصة في السيارات الحديثة مثل تويوتا كامري ٢٠٢٣ أو نيسان باترول ذات نظام التوجيه الإلكتروني، يؤدي إلى تلف مبكر للطرمبة أو صرير في المقود أو حتى تلف كامل في ناقل الحركة. وفقًا لتوصيات هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) ووزارة الداخلية (MOI UAE) للصيانة الدورية، فإن استخدام السوائل الموصى بها من قبل الشركة المصنعة وإجراء تبديلها وفق الجدول الزمني (عادة كل ٦٠,٠٠٠-١٠٠,٠٠٠ كم) هو أمر حاسم لسلامة المركبة واجتياز فحص الفحص الدوري. التكلفة الحقيقية ليست بسعر الزيت (حوالي ٦٠-١٢٠ درهم للعلبة)، بل بتكلفة الإصلاح اللاحقة والتي قد تصل إلى ٣,٠٠٠-٨,٠٠٠ درهم حسب نوع العطل والسيارة.

جربت هذا بالخطأ في تويوتا لاندكروزر ٢٠١٥ الخاصة بي. كان عندي علبة ATF زائدة وحطيتها في نظام الباور لأني سمعت أنها نفس الشيء. بعد شهرين من القيادة في رحلات برية قرب ليوا، بدأت أسمع صوت أنين من الطرمبة خصوصًا لما ألّف السيارة وهي واقفة. الميكانيكي في دبي قال إن السائل غير المناسب خفّف من تخفيفه وسبب تآكل مبكر. كلفتني تنظيف النظام وتغيير السائل الصحيح حوالي ٩٥٠ درهم. تعلمت الدرس: لا تخلط السوائل أبدًا.

جربت هذا بالخطأ في تويوتا لاندكروزر ٢٠١٥ الخاصة بي. كان عندي علبة ATF زائدة وحطيتها في نظام الباور لأني سمعت أنها نفس الشيء. بعد شهرين من القيادة في رحلات برية قرب ليوا، بدأت أسمع صوت أنين من الطرمبة خصوصًا لما ألّف السيارة وهي واقفة. الميكانيكي في دبي قال إن السائل غير المناسب خفّف من تخفيفه وسبب تآكل مبكر. كلفتني تنظيف النظام وتغيير السائل الصحيح حوالي ٩٥٠ درهم. تعلمت الدرس: لا تخلط السوائل أبدًا.

في ورشتنا في الشارقة، نرى هذه المشكلة كثيرًا مع السيارات الأمريكية القديمة مثل شفروليه أو فورد. بعضها في الدليل مكتوب أنه يقبل ATF نوع Dexron في نظام الباور. لكن حتى هنا، يجب أن يكون نفس النوع والمواصفات. المشكلة الأكبر في السيارات الجديدة (هيونداي توسان ٢٠٢١ فما فوق، كيا سورينتو) اللي فيها نظام توجيه كهربائي (EPS). هذي السيارة أساسًا ما فيها سائل باور تقليدي، واللي يحط ATF في مكانه؟ كارثة. الفاتورة بتكون لقطعة غالية أو وحدة تحكم كاملة.

كمدير معرض سيارات مستعملة، أول شيء أتفقده في الصيانة هو فاتيح تغيير السوائل. إذا لقيت فاتورة تبديل سائل الباور مكتوب عليها "ATF" بدون تحديد نوع مطابق للمواصفات، بقدر أعرف إن السيارة مش موثوقة. هالشي يقلل من قيمتها السوقية لإن المشتري الذكي أو الفحص في مركز الـ RTA ممكن يكشف تلف طفيف في المقاومة. للسيارات الفاخرة مثل لكزس LX، استخدام السائل الاصلي ضروري للحفاظ على سلاسة التوجيه.

للأسف، بعض مراكز الخدمة السريعة الرخيصة تستخدم علب ATF عامة "لتعبئة" نظام الباور في أي سيارة علشان توفر فرق السعر البسيط. كمالك أسطول سيارات أجرة (تويوتا كامري)، هذا التوفير الوهمي كلفنا زيادة في نسبة أعطال الطرمبات. التزمنا بالسائل الأصلي الموصى به لكل دفعة إنتاج، والتكاليف السنوية للإصلاحات المتعلقة بالنظام الهيدروليكي انخفضت بشكل ملحوظ، وهذا موثق في سجلات الصيانة الداخلية لدينا وفقًا لإرشادات MOI للمركبات التجارية.










