
نعم، يمكنك إعارة سيارتك لشخص آخر في دولة الإمارات، ولكن المسؤولية القانونية والمالية تظل على المالك في الغالب. وفقًا للوائح RTA Dubai و MOI UAE، يجب أن يكون المركبة صالحة للسير وأن يحمل المقترض رخصة قيادة سارية مناسبة لنوع المركبة. يظل التأمين ساريًا إذا كان المقترض مؤمنًا عليه بمودة السياسة، لكن العديد من شركات التأمين تشترط إبلاغها وإضافة السائق بشكل مؤقت مقابل رسوم، خاصة إذا كان القرض لفترة طويلة. لنأخذ مثال تويوتا كامري 2023 كمقترض: إذا أعارها صاحبها لصديق للسفر من دبي إلى أبوظبي (قرابة 250 كم ذهابًا وإيابًا)، وافترضنا أن استهلاك الوقود 14 كم/لتر من بنسبشل 95 بسعر 3.00 درهم/لتر، فإن تكلفة الوقود للرحلة حوالي 53.6 درهم. ولكن التكلفة الحقيقية تشمل استهلاك الإطارات ومخاطر الحوادث التي قد تؤثر على قسط التأمين السنوي (حوالي 2,500 - 3,500 درهم لسيارة كهذه) وانخفاض قيمة السيارة (إهلاك سنوي قد يصل إلى 15% في السنتين الأوليين). التكلفة لكل كيلومتر للمالك، عند احتساب كل شيء، قد تتجاوز 1.00 درهم/كم في السنوات الأولى، بغض النظر عمن يقود.

أعطيت شقيقي باترول 2021 لمدة أسبوع وهو زائر من السعودية. كانت السيارة مؤمنة تأمينًا شاملًا من شركة محلية واتصلت بالشركة لإضافته كسائق إضافي. كلفني ذلك 150 درهم لهذه الفترة. الأهم من ذلك، شرحت له تمامًا كيف يتعامل مع ناقل الحركة الأوتوماتيكي في الرمال إذا ذهب للصحراء، لأن قيادتنا في الواحات مختلفة. عادت السيارة بحالة جيدة، لكن عدّاد المسافة زاد 800 كم، وكان عليّ تغيير الزيت مبكرًا بسبب القيادة في درجات حرارة الصيف المرتفعة.

أعطيت شقيقي باترول 2021 لمدة أسبوع وهو زائر من السعودية. كانت السيارة مؤمنة تأمينًا شاملًا من شركة محلية واتصلت بالشركة لإضافته كسائق إضافي. كلفني ذلك 150 درهم لهذه الفترة. الأهم من ذلك، شرحت له تمامًا كيف يتعامل مع ناقل الحركة الأوتوماتيكي في الرمال إذا ذهب للصحراء، لأن قيادتنا في الواحات مختلفة. عادت السيارة بحالة جيدة، لكن عدّاد المسافة زاد 800 كم، وكان عليّ تغيير الزيت مبكرًا بسبب القيادة في درجات حرارة الصيف المرتفعة.

كمالك ورشة في الشارقة، أرى الكثير من المشاكل بسبب الإعارة بدون ضوابط. جاءت لي كيا سبورتاج 2022 مع تلف في ناقل الحركة لأن صديق المالك - الذي اعتاد قيادة تويوتا هيلكس - كان يغير السرعات بطريقة عنيفة ولم يعرف التعامل مع ناقل الحركة المختلف. التكلفة كانت 4,500 درهم للمالك. نصيحتي: إذا أعطيت سيارتك لأحد، تأكد أولًا أنه يعرف تمامًا مواصفاتها، خاصة إذا كانت دفع رباعي أو هجينة. أيضًا، افحص مستوى زيت المكيف والماء قبل التسليم، لأن البعض ينسى ويقود بمكيف على أعلى درجة طوال اليوم في يوليو مما يسبب إجهادًا للمحرك.

من وجهة نظر مستشار في دبي: السياسات تختلف بشكل كبير. معظم بوالص التأمين الشامل (comprehensive) تغطي أي سيق لديه رخصة سارية، ولكن قد يكون هناك فرق ذاتي (excess) أعلى إذا وقع حادث وسائق ليس المالك المؤمن عليه. أما التأمين ضد الغير (third-party) فقد لا يغطي السائق المقترض إطلاقًا في بعض الحالات. تحقق دائمًا من الوثيقة، وإذا كان القرض متكررًا (مثل إعطاء السيارة لأحد أفراد العائلة بشكل أسبوعي)، فالأفضل إضافته رسميًا في العقد لتجنب أي نزاع عند المطالبة التعويض.










