
In the UAE, GCC-spec XC60 models typically do not have a physical fuel door release button inside the cabin. The primary method is to unlock the car using the key fob and then simply push the left rear side of the fuel flap itself; it will pop open. Alternatively, for many model years, you can unlock it via the central touchscreen infotainment system under 'Car Status' or a similar menu. This design is common for GCC-spec vehicles adapted for the regional market, prioritizing a sealed cabin against dust and heat. RTA Dubai's vehicle design guidelines often reference the importance of simplified, durable exterior components for the local environment. MOI UAE also advises ensuring your vehicle is fully unlocked before attempting to refuel, as a safety and security precaution. A common point of confusion for owners switching from Japanese or American brands is the lack of a dedicated interior lever. Over a 3-year ownership period, the convenience of not having to search for a button offsets the initial unfamiliarity. The system is consistent across all GCC-spec trims like Momentum, Inscription, and R-Design sold here. Always remember that if the car is centrally locked, the fuel flap will not open, a standard feature on most modern vehicles in the UAE to prevent fuel theft.

اشتريت XC60 موديل 2022 من وكلاء الفطيم هنا في دبي. أول مرة وقفت عند محطة أدنوك، بحثت عن زر فتح البنزين في الباب مثل سيارتي اليابانية القديمة ولقيت مافيه. العامل بالمحطة هو اللي علمني: بس اضغط على الغطاء نفسه بعد ما تفتح السيارة. من يومها وانا اسويها كذا، والله مافيها تعقيد. صراحة التصميم هذا عملي أكثر مع الغبار اللي يعلق على الأزرار الداخلية أحياناً.

كثير زبائن عندنا في الورشة يسألون عن هالشيء، خاصة اللي جايين من سيارات تويوتا أو نيسان. مواصفات الخليج (GCC) لسيارات فولفو غالباً تختلف عن الأوروبية. سبب إلغاء الزر الداخلي هو الاعتماد على نظام القفل المركزي الإلكتروني، وهذا يقلل احتمالية تلف مفتاح ميكانيكي مع حرارة الصيف. نصيحتي: إذا ما انفتح الغطاء بالضغط، تأكد أولاً من فتح أقفال الأبواب كلها من الريموت. إذا لازمت المشكلة، ممكن يكون في خلل في السولينويد القفل الصغير الموجود داخل الجناح نفسه.

اشتريت XC60 موديل 2022 من وكلاء الفطيم هنا في دبي. أول مرة وقفت عند محطة أدنوك، بحثت عن زر فتح البنزين في الباب مثل سيارتي اليابانية القديمة ولقيت مافيه. العامل بالمحطة هو اللي علمني: بس اضغط على الغطاء نفسه بعد ما تفتح السيارة. من يومها وانا اسويها كذا، والله مافيها تعقيد. صراحة التصميم هذا عملي أكثر مع الغبار اللي يعلق على الأزرار الداخلية أحياناً.

نلاحظ في معرض السيارات المستعملة أن المشتري الأول للسائقين المحليين للـXC60 دايماً يسأل "وين فتحة البنزين؟". نبدأ شرحنا بأنها ميزة أمان وتصميم، مو عيب. العميل يكون مرتاح إذا عرف إنها ميزة متعمدة ومو حاجة ناقصة. السيارة تغلق الغطاء أوتوماتيكي مع القفل، وهذا يطمن كثير ناس قلقانين من نسيان إغلاقه على طريق الشيخ زايد.

سائق أوبر وكريم: الأفضل تتعود على فتح الغطاء من الشاشة وأنت واقف في الطابور بمحطة الوقود. لأنك إذا ضغطت على الغطاء وهو مقفول، راح يخربش الطلاء مع الوقت. أنا عندي ٨٥ ألف كم على عداد الـXC60 الخاصة، وكل يوم أفتحها من الشاشة. أسرع وأضمن، خصوصاً إذا كنت متعجل في أوقات الزحام بين دبي والشارقة.










