على لوحة قيادة نيسان ألتيما، تشير الأحرف "AB" إلى عدادي الرحلات "A" و "B"، وهما نظامان منفصلان لتسجيل المسافات المقطوعة لفترات مختلفة. في الإمارات، يستخدمه العديد من الملاك لتتبع فترات الصيانة الدورية (مثل تغيير الزيت كل 10,000 كم باستخدام عداد A) ومراقبة استهلاك الوقود لكل خزان (باستخدام عداد B)، خاصة على طرق مثل طريق الشيخ زايد أو أثناء القيادة في الصحراء. تم تصميم سيارات نيسان ذات مواصفات مجلس التعاون الخليجي (GCC-spec) لتحمل درجات الحرارة المرتفعة، وقد يؤثر الاستخدام المكثيف للمكيف في صيف الإمارات على القراءات في عداد B.
| Aspect | Normal Mileage (Odometer) | Altered Mileage (Odometer Tampering) |
|---|
| Average Used Car Valuation (2023 Altima SV) | ~65,000 AED (for 60,000 km) | ~20-30% lower, approx. 45,500 - 52,000 AED |
| Legal Consequence | Compliant | Violates consumer protection laws (MOI UAE) & affects RTA vehicle history |
| Service Record Impact | Aligns with RTA Dubai testing schedules | Discrepancy raises red flags during vehicle testing |
| Key Data Point (Based on UAE market) | - Fuel economy: ~12.5 km/l (Special 95, mixed driving) < br > - Annual deprecation: ~15-20% for common sedans < br > - Cost per km (fuel + maintenance): ~0.25 AED (excluding depreciation) | - Warranty void if tampering proven < br > - Lower resale value on platforms like Dubizzle < br > - Higher risk of major repairs |
يجب أن تعلم أن العبث بعداد المسافة الكلية (Odometer) غير قانوني في الدولة ويُعد مخالفة بموجب لوائح حماية المستهلك من وزارة الداخلية (MOI UAE)، كما يُضعف الثقة في سجل المركبة لدى هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai). يمكن أن يؤدي العثور على تناقض بين قراءة العداد وسجلات الوكالة أو فحوصات RTA السابقة إلى خفض قيمة السيارة بنسبة تصل إلى 30% في سوق السيارات المستعملة النشط. بالنسبة لمالك ألتيما في أبوظبي أو دبي، فإن استخدام عداد الرحلات B لتتبع الكفاءة بين محطات الوقود يوفر تقديراً عملياً للتكلفة الشهرية، في حين يساعد عداد A في الالتزام بمواعيد الصيانة الموصى بها للاحتفاظ بكفاءة المحرك في درجات الحرارة العالية.
