
في الإمارات، لون إشارات الدوران (الغمازات) يعتمد على مواصفات السيارة: السيارات ذات المواصفات الخليجية (GCC-spec) قد تكون إشارات الدوران الخلفية باللون الأحمر أو العنبري، بينما السيارات الأوروبية (Euro-spec) تستخدم اللون العنبري فقط في الأمام والخلف. هذا الاختلاف ليس عشوائياً، بل هو جزء من مواصفات التصميم الأصلية للسيارة. وفقاً لدليل الفحص السنوي لهيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) وإرشادات المركبات الصادرة عن وزارة الداخلية (MOI UAE)، يتم الاعتراف بكلا الخيارين طالما كانت وظيفة الإضاءة واضحة ومميزة ولا تشتت سائقي المركبات الأخرى، خاصة في ظروف القيادة الصعبة مثل ساعات الذروة على طريق دبي-الشارقة أو أثناء القيادة الليلية على طريق الشيخ زايد.
| Vehicle Specification | Front Turn Signal Color | Rear Turn Signal Color | Common Examples in UAE Market |
|---|---|---|---|
| GCC-spec (قديم/بعض الموديلات) | Amber | Red (combined with tail/brake light) | Land Cruiser (موديلات حتى ~2020), Nissan Patrol (موديلات حتى ~2020) |
| GCC-spec / Euro-spec (أحدث) | Amber | Amber | Toyota Corolla 2024, Hyundai Tucson 2024, MG ZS 2024 |
من واقع تجربة فحص وبيع السيارات المستعملة، فإن هذا الاختلاف يؤثر على إدراك القيمة أحياناً. بعض المشترين يعتبرون الإشارات العنبرية الخلفية "مواصفة أوروبية" أعلى، لكن الحقيقة أن تكلفة الملكية الإجمالية (TCO) لا تتأثر. التكلفة الرئيسية هي في استبدال المصابيح في حالة التلف، ومصابيح LED العنبرية الخلفية في السيارات الحديثة مثل كيا سبورتاج 2023 قد تكلف حوالي 200-400 درهم للقطعة، بينما مصباح خلفي كامل بمواصفة خليجية (أحمر) لسيارة تويوتا هايلكس 2022 قد يصل إلى 600 درهم. هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) تفحص وظيفة ووضوح اللون، وليس اللون نفسه طالما كان قانونياً وفقاً للمواصفات الأصلية. بناءً على أحدث البيانات المتاحة حتى 2024، فإن غالبية السيارات الجديدة المعروضة في الإمارات الآن تأتي بإشارات دوران عنبرية منفصلة في الخلف لتعزيز الوضوح.

كنت أبحث عن نيسان باترول 2018 مستعملة في دبي، ولاحظت أن بعضها إشارات الدوران الخلفية حمراء والبعض الآخر عنبرية. اتضح لي أن الموديلات المبكرة من ذلك العام كانت تأتي باللون الأحمر، وبعد منتصف العام تقريباً تحولت إلى العنبرية كتحديث. كمالك، أجد العنبرية أوضح خصوصاً في الصحراء أو حين يكون الغبار خفيفاً، لكن الفرق في السعر كان معدومًا. الأهم هو التأكد من أنها تعمل بانتظام قبل الفحص السنوي.

كمدير ورشة في الشارقة، نرى الكثير من السيارات (خصوصاً تويوتا ولاندكروزر أو نيسان صني القديمة) التي تأتي لإصلاح دائرة الإضاءة الخلفية. المشكلة ليست في اللون، بل في أن بعض السائقين يجهلون أن المصباح الأحمر الواحد الذي يجمع بين الضوء الخلفي والمكابح والدوران (في المواصفات الخليجية) إذا احترق، يفقد السيارة ثلاث دفعة واحدة. هذا خطر أثناء القيادة على طريق دبو-أبوظبي السريع ليلاً. ننصح دائماً بالفحص الدوري للإضاءة، خاصة قبل السفر الطويل. تكلفة استبدال هذا المصباح المتعدد الوظائف قد تتراوح بين 350 إلى 500 درهم حسب الموديل.

أنا أقتني تويوتا كامري 2015 مواصفات خليجية، إشارات الدوران الخلفية حمراء. مرة واحدة رفض الفحص الأولي في مركز RTA لأن المُفتش ظن أن اللون غير واضح بسبب خدوش على الغطاء البلاستيكي. بعد تنظيفه وتوضيح أنه اللون الأصلي، تم القبول. الدرس: تأكد من نظافة ووضوح جميع المصابيح قبل الذهاب للفحص، فاللون القانوني مقبول ولكن الوظيفة والوضوح هما المفتاح.










