نعم ، يتطلب استبدال بطارية فولكس فاجن فيتون في دولة الإمارات العربية المتحدة عملية "ترميز" أو "تسجيل" البطارية الجديدة في نظام إدارة البطاريات (BMS) في السيارة. بدون هذه الخطوة ، قد لا يعمل نظام الشحن على النحو الأمثل ، مما يؤدي إلى تقصير عمر البطارية الجديدة بنسبة تصل إلى 30٪ في مناخ الإمارات الحار. يُعد فيتون (طرازات 2002-2016) من السيارات الفاخرة المعقدة التي تعتمد على إلكترونيات متطورة للحفاظ على أداء الأنظمة المساعدة ووظائف الراحة. وفقًا لتوجيهات الصيانة الصادرة عن هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) فيما يتعلق بالمركبات المجهزة بأنظمة إدارة ذكية ، فإن إعادة التعرف على المكونات الجديدة ضرورية. أكدت ورشة متخصصة لدى الوكيل الرسمي (النبوودة) أن عملية الترميز تستغرق حوالي 20-30 دقيقة باستخدام معدات التشخيص الخاصة بفولكس فاجن (مثل ODIS) ، بتكلفة تتراوح بين 250 و 400 درهم إماراتي كجزء من خدمة الاستبدال. تبلغ تكلفة البطارية المناسبة نفسها (مثل Varta أو البطارية الأصلية) حوالي 800-1200 درهم إماراتي. لذلك ، فإن التكلفة الإجمالية للاستبدال الصحيح تصل إلى 1200-1600 درهم إماراتي. في المقابل ، قد تقدم ورش غير متخصصة استبدالًا بدون ترميز بسعر أقل (حوالي 900-1000 درهم إماراتي إجمالاً) ، لكن هذا يخاطر بتلف البطارية الجديدة بسرعة بسبب الشحن غير المناسب في درجات حرارة الصيف التي تتجاوز 45°م. تشير بيانات من مصادر قطاع الخدمات إلى أن عمر بطارية فيتون الذي يتم صيانته بشكل صحيح في الإمارات يتراوح بين 3 إلى 4 سنوات في المتوسط ، بينما قد ينخفض إلى سنتين أو أقل إذا تم تجاهل الترميز. تنطبق إجراءات مماثلة على سيارات الفئة الفاخرة الأخرى الشائعة في أسطول الإمارات مثل مرسيدس-بنز فئة S وبي إم دبليو الفئة السابعة.
