
لا، يُمنع منعًا باتًا القيادة في الإمارات بسيارة يعاني مُتغيّر السرعة (الديفرينشل) من عطل. هذا ليس مجرد خطر على السلامة، بل قد يُعتبر مخالفة مرورية بموجب لوائح هيئة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) ووزارة الداخلية الإماراتية (MOI UAE) المتعلقة بصلاحية المركبة للطريق. المُتغيّر التالف يفقد قدرته على السماح للعجلات بالدوران بسرعات مختلفة أثناء المنعطفات، مما يجبر العجلات على الدوران بنفس السرعة. في طرقات الإمارات المزدحمة مثل شارع الشيخ زايد أو عند الالتفاف في دوّارات دبي، سيتسبب هذا في جرّ الإطارات على الأسفلت (الترباس)، وفقدان التحكم، وتهديد السلامة. بالنسبة لسيارات الدفع الرباعي الشائعة هنا مثل تويوتا لاند كروزر أو نيسان باترول، قد تصل تكلفة إصلاح أو استبدال الديفرينشل الأمامي أو الخلفي في ورشة معتمدة إلى 5,000 - 15,000 درهم إماراتي، اعتمادًا على الطراز. إذا أضفت تكلفة إصلاح الأضرار الثانوية على ناقل الحركة أو الإطارات، يتضخم المُجموع.
استبدال وحدة كاملة غالبًا ما يكون الحل الأكثر موثوقية لسائقي المركبات القديمة. تظهر تجربة صاحب أسطول في أبوظبي مع 6 سيارات هيلوكس أن التأخير في الإصلاح رفع متوسط التكلفة الكلية للملكية (TCO) لكل سيارة بنسبة 18% سنويًا بسبب استهلاك الإطارات السريع وتلف أجزاء القيادة. التصرف الآمن الوحيد هو التوقف عن القيادة فورًا ونقل السيارة على سيارة إنقاذ إلى ورشة متخصصة.

جربت هذا بالخطأ مع كيا سبورتاج 2016 الخاصة بي. بعد سماع صوت طقطقة عند الخروج من دوار في الشارقة، استمريت في القيادة لأسبوع تقريبًا (حوالي 200 كم). كانت السيارة تسحب بقوة لليمين على الطريق المستقيم، وأتلفت كفرين أماميين بالكامل. الفاتورة النهائية في دبي شملت ديفرينشل مُجدد (3,200 درهم) وكفرين جديدين (1,100 درهم) - مبلغ كان يمكن تفاديه لو توقفت فورًا.

كمدير معرض سيارات مستعملة في دبي، أول شيء أفحصه في سيارات الدفع الرباعي أو الخلفي هو الديفرينشل. علامة التحذير الكبرى هي زيت أسود كالقطران ورائحة احتراق قوية عند فتح فتحة التعبئة. عميل اشترى مؤخراً باجيرو 2015 من سوق خاص دون فحص، ووجد بعدها أن صوت "الهمهمة" على طريق دبي-أبوظبي السريع كان بسبب تآكل تاج الديفرينشل. تكلفة الإصلاح (4,700 درهم) خفضت قيمة السيارة الفعلية فورًا.










