الراتب عند المقابلة
Confidential
X8V5+24 Dubai - United Arab Emirates
المسؤوليات الرئيسية: • تقديم تفسير شفوي دقيق بين اللغة الصينية والإنجليزية/العربية أثناء التفاعلات مع العملاء ومناقشات المبيعات واستشارات الخدمة. • ترجمة المستندات المكتوبة بما في ذلك العقود والكتيبات والأدلة التقنية ومواد التسويق. • مساعدة العملاء الناطقين باللغة الصينية في عملية شراء السيارات وخيارات التمويل والدعم ما بعد البيع. • دعم فرق المبيعات والخدمة في شرح ميزات المركبات وسياسات الضمان وتفاصيل الإصلاح. • تسهيل الاتصال مع المصنّعين والموردين والشركاء الصينيين. • تقديم رؤى ثقافية لتحسين تجربة العملاء وتعزيز العلاقات مع العملاء الصينيين. • المساعدة في فعاليات الوكالة وإطلاق المنتجات والمعارض التي تتطلب خدمات الترجمة. المتطلبات: • إجادة اللغة الصينية (الماندارين) والإنجليزية (معرفة اللغة العربية ميزة إضافية). • خبرة مثبتة كمترجم أو مترجم فوري، ويفضل أن تكون في مجال صناعة السيارات أو البيع بالتجزئة. • مهارات تواصل قوية ومهارات تواصل شخصي. • القدرة على ترجمة المحتوى التقني والأعمال بدقة. • الاحترافية والتركيز على العميل والاهتمام بالتفاصيل.