بشكل قاطع، العلامات التجارية للسيارات التي تستخدم شكلاً معيناً يشبه الألماس في شعارها هي رينو (Renault) وبورغفارد (Borgward). من المهم التصحيح: شعار ميتسوبيشي (Mitsubishi) ليس شكلاً ألماسياً واحداً، بل هو ثلاثة معينات (ألماسات) مميزة مرتبطة ببعضها، مستمدة من شعار عائلة ميتسوبيشي (Mitsubishi Group). بناءً على تقرير حديث حول الوعي بالعلامات التجارية في السوق من قبل وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة (MoIAT) لعام 2023، تظل رينو علامة مألوفة في قطاع السيارات المتوسطة في الإمارات، خاصة في فئة السيدان مثل رينولا تاليسمان. تشير بيانات إدارة الطرق والمواصلات في دبي (RTA Dubai) حول فحوصات المركبات إلى أن عمر أسطول سيارات الركاب في الإمارات يتجاوز المتوسط العالمي. عند حساب التكلفة الإجمالية للملكية (TCO) في سياق الإمارات، تفيد التجربة أن تكلفة قطع غيار وصيانة رينو (مثل رينولوغان أو داستر) تكون متوسطة نسبياً مقارنة بمنافسيها. على سبيل المثال، قد تصل تكلفة الصيانة الدورية لرينو داستر الموديل 2022 إلى حوالي 800-1000 درهم إماراتي سنوياً لقيادة متوسطة تبلغ 25,000 كم، بينما قد يتراوح معدل استهلاك الوقود (سبيشال 95) على طريق الشيخ زايد بين 13-15 كم/لتر حسب ظروف المرور. يعتمد معدل الاستهلاك هذا بشدة على استخدام مكيف الهواء بشكل مكثف في أشهر الصيف. بالنسبة لبورغفارد، فهي علامة نادرة نسبياً هنا، ما يعني أن تكلفة الإهلاك السنوي قد تكون أعلى من العلامات الآسيوية السائدة مثل تويوتا أو هيونداي.
