
Yes, the QX60 is available with a 4WD (four-wheel drive) system in the UAE, which is practically considered essential here for safety and capability beyond city limits. The 4WD system is essential for desert excursions and provides added safety during sudden sandstorms on highways like the Dubai-Abu Dhabi road. For GCC-spec models commonly sold here, the primary engine is a 3.5-litre V6 producing around 295 hp and 366 Nm of torque, paired with a 9-speed automatic transmission—a more suitable powertrain for the region's high temperatures and demanding use than the hybrid mentioned for other markets. When comparing it to popular luxury family SUVs in the UAE, the key figures for a 2023/2024 model year are:
| Model | Fuel Economy (Combined) | Max Power | Starting Price (AED) |
|---|---|---|---|
| Infiniti QX60 4WD | ~9.5 km/l (Special 95) | 295 hp | ~250,000 |
| Lexus RX 350L 4WD | ~10.8 km/l (Super 98) | 295 hp | ~285,000 |
| BMW X5 xDrive40i | ~10.2 km/l (Super 98) | 335 hp | ~375,000 |

نعم، نظام الدفع الرباعي في الإنفينيتي QX60 يعمل بشكل جيد في الرمال. جربته في رحلة تخييم عائلية شهر الماضي قرب ليوا، وكانت الإطارات الأصلية من نوع الطرق المعبدة لكن الضغط خففته لـ 18 PSI. السيارة لم تعلق أبداً، ونظام التحكم في الانزلاق ساعد في الصعود على الكثبان. لكن استهلاك الوقود في المدينة مع تشغيل المكيف باستمرار في الصيف يصل إلى 7.2 كم/لتر فقط مع بنسلين 95، وهذا مرتفع مقارنة بلكزس LX.

في معرضنا للسيارات المستعملة في الشارقة، نلاحظ أن نسخة الدفع الرباعي من QX60 مطلوبة أكثر وتباع أسرع من النسخة ذات الدفع الأمامي. تُحتفظ بقيمتها بشكل أفضل؛ فرق السعر بين النسختين في سوق المستعمل بعد 3 سنوات قد يصل إلى 15,000-20,000 درهم إماراتي لصالح الرباعي. العملاء من العائلات في أبوظبي والعين يفضلونها للراحة في الرحلات الطويلة والقدرة على الخروج إلى البر. عملياً، نوصي بها لأي مشتري يفكر في القيادة خارج المدينة، حتى لو كان نادراً، فالفرق في الأمان على الطرق السريعة المبللة نادراً ما يذكر ولكنه موجود.

كمسؤول أسطول لشركة تأجير سيارات فاخرة في دبي، لدينا عدد من سيارات QX60 الرباعية. أداؤها موثوق في حرارة الصيف فوق 45 درجة، ونادراً ما تأتي لصيانة غير مجدولة. لكن تكلفة التشغيل أعلى من سيدان مثل كامري. الإطارات البديلة (التي تناسب القيادة البرية والطرق المعبدة) تكلف حوالي 800 درهم لكل إطار. نحرص على تبديل سائل ناقل الحركة كل 60,000 كم كما هو موصى به، بسبب ظروف الازدحام المروري بين دبي والشارقة.

اشتريت QX60 رباعي الدفع مستعملة منذ سنة لأنني أسافر كثيراً بين أبوظبي والعين. المقصورة هادئة جداً على طريق أبوظبيThere is no direct translation for "-Al Ain highway" that sounds natural in this context. The phrase "طريق أبوظبي-العين" is the standard way to refer to this highway. السريع حتى مع الرياح. المساحة مناسبة لعائلتي المكونة من 6 أفراد. العيب الوحيد هو أن عزم المحرك V6 يشعر بأنه يحتاج إلى دفعة أقوى عند التجاوز على الطرق الجبلية في حتا أو جبل جيس، مقارنة بباترول ذات الثماني أسطوانات. بشكل عام، راضٍ عنها للاستخدام العائلي المختلط.










