




الملخص: تبحث شركة بابل هولدنجز عن مصمم منتج رئيسي بصير لكي يُحدث ثورةً في مجال الخدمات المالية، ويُعرِّف تجربة المستخدم ويرتقي بها عبر منتجات التكنولوجيا المالية المبتكرة. أبرز النقاط: 1. إحداث ثورة في المشهد المالي من خلال منتجات مبتكرة 2. قيادة فريق موهوب من المصممين وتربيتهم في دبي 3. تشكيل تجربة المستخدم عبر حلول التكنولوجيا المالية المتقدمة في شركة بابل هولدنجز، نحن لسنا مجرد شركة أخرى في مجال التكنولوجيا المالية. بل نحن في مهمةٍ لإحداث ثورةٍ في المشهد المالي. فمنذ حلول البنوك المبتكرة وحتى منتجات الأصول الرقمية المتقدمة، نحن نغيّر الطريقة التي يتفاعل بها الناس مع المال. تناسب وظائف شركة بابل أولئك الذين يرغبون في إحداث أثرٍ حقيقي، والذين لا يخشون الخروج من مناطق الراحة، والمستعدين لتحمل المخاطر والفوز الكبير. فنحن شجعان، ومركّزون بدقة، وذوو كفاءة عالية، مع لمسة من المرح لمزيد من التوازن. وإذا كنت شخصًا يزدهر في بيئات تتطلب مساءلةً عالية، ويمتلك روح الشركة الناشئة، وحسًّا قويًّا بالحلول الذكية المتوافقة مع متطلبات القطاع، فستجد نفسك في المكان المناسب تمامًا. وإذا كان هذا يعكس طموحاتك، فستتاح لك الفرصة لإحداث أثرٍ حقيقي وأن تصبح جزءًا من مشروعٍ يغيّر طريقة تفاعلنا مع المال والثروة. هدف الوظيفة نبحث عن مصمم منتج رئيسي بصير وذو مهارات عالية للانضمام إلى قسم المنتجات لدينا في دبي. وفي هذه الدور المحوري، ستكون مسؤولًا عن تحديد ورفع مستوى تجربة المستخدم والتصميم البصري عبر مجموعة منتجاتنا المبتكرة في مجال التكنولوجيا المالية. وستقود فريقًا موهوبًا من المصممين، وتحدد استراتيجية التصميم، وتتعاون بشكل وثيق مع إدارة المنتجات، والهندسة، وأصحاب المصلحة في المجال التجاري لتقديم حلول مالية بديهية وجذّابة ومتوافقة مع اللوائح التنظيمية. المهام الرئيسية القيادة التصميمية والاستراتيجية: تحديد وترويج الرؤية العامة للتصميم والاستراتيجية والإرشادات الخاصة بمنتجات التكنولوجيا المالية لدينا، مع ضمان الاتساق والتميز عبر جميع المنصات. تحويل المفاهيم المالية المعقدة واحتياجات المستخدمين إلى تجارب مستخدم أنيقة وبسيطة وممتعة. دفع تطور نظام التصميم الخاص بنا، مع ضمان قابليته للتوسع، وكفاءته، واتساق العلامة التجارية. مواكبة أحدث اتجاهات القطاع، والتكنولوجيات الناشئة، وأفضل الممارسات في مجالات التصميم، وتجربة المستخدم، والتكنولوجيا المالية، والأصول الرقمية. القيادة الفريقية والتوجيه المهني: قيادة فريق من مصممي المنتجات وخبراء تجربة المستخدم وواجهات المستخدم، وتربيتهم وإلهامهم، وغرس ثقافة الإبداع والتعاون والتحسين المستمر. تقديم ملاحظات بنّاءة، وتوجيه التطوير المهني، وضمان خروج مخرجات تصميم عالية الجودة من الفريق. الإشراف على توزيع مشاريع التصميم، لضمان الاستخدام الفعّال للموارد والتسليم في الوقت المحدّد. التميز في تجربة المستخدم (UX) وواجهة المستخدم (UI): الإشراف على عملية التصميم من بدايتها إلى نهايتها، بدءًا من بحوث المستخدم، ورسم الخطوط العريضة (Wireframing)، وصنع النماذج الأولية (Prototyping)، وتدفقات المستخدم، والهندسة المعلوماتية، ووصولاً إلى تصاميم واجهة المستخدم عالية الدقة. الترويج لمنهجيات التصميم المرتكزة على المستخدم، وإجراء بحوث المستخدم وتسهيلها، واختبار قابلية الاستخدام، وجلسات جمع الملاحظات، للتحقق من صواب القرارات التصميمية. ضمان توافق جميع التصاميم مع معايير إمكانية الوصول ومع اللوائح المالية ذات الصلة. التعاون بين الفرق المختلفة: التعاون الوثيق مع مدراء المنتجات لفهم المتطلبات التجارية، وتحديد خارطة طريق المنتجات، ودمج التصميم بسلاسة في دورة تطوير البرمجيات. العمل جنبًا إلى جنب مع فرق الهندسة لضمان الجدوى التقنية، والتنفيذ السلس، وجودة المنتج النهائي. عرض مفاهيم التصميم، والمبررات الكامنة وراءها، ورؤى المستخدمين أمام أصحاب المصلحة على جميع المستويات، للتأثير في عمليات اتخاذ القرار وتأمين الموافقة عليها. ضمان الجودة والتكرار: إجراء مراجعات التصميم وتقديم ملاحظات نقدية لضمان جودة التصميم، واتساقه، والالتزام بالمعايير المحددة مسبقًا. تشجيع عملية التصميم التكرارية، ودفع التحسين المستمر استنادًا إلى البيانات، وملاحظات المستخدمين، والاحتياجات التجارية المتغيرة. المتطلبات درجة البكالوريوس في التصميم أو تفاعل الإنسان والحاسوب (HCI) أو تخصص ذي صلة؛ والماجستير مرغوب فيه. خبرة لا تقل عن 8 سنوات في تصميم المنتجات أو تصميم تجربة المستخدم/واجهة المستخدم أو مجال ذي صلة، منها 3 سنوات على الأقل في دور قيادي أو دور رفيع المستوى في التصميم. شرط إلزامي: خبرة مثبتة في تصميم منتجات رقمية معقدة ضمن قطاع التكنولوجيا المالية أو الخدمات المالية. (يرجى إبراز هذه الخبرة في طلبك ومحفظتك). محفظة قوية تُظهر تنوعًا في مشاريع التصميم، وتُبرز خبرة في بحوث تجربة المستخدم، والهندسة المعلوماتية، وتصميم التفاعل، والتصميم البصري. إتقان أدوات التصميم وصنع النماذج الأولية (مثل: Figma، Sketch، Adobe XD، Miro). خبرة متقدمة في إجراء بحوث المستخدم واختبار قابلية الاستخدام، وتحويل الرؤى إلى توصيات تصميمية قابلة للتنفيذ. فهمٌ قويٌّ لتكنولوجيات تطوير الواجهة الأمامية (HTML، CSS، JavaScript) وكيفية ترجمة التصميم إلى أكواد برمجية. مهارات تواصل وعرض واجتماعية ممتازة، مع القدرة على توضيح القرارات التصميمية لمختلف الجماهير. خبرة في العمل ضمن بيئات تطوير تعتمد منهجيات أجايل/سكروم. خبرة ذات صلة في مجال التكنولوجيا المالية ومعرفة عميقة بالأصول الرقمية معرفة باللوائح التنظيمية المالية المحلية والدولية واعتبارات الامتثال في التصميم تُعد ميزة كبيرة. المزايا راتب تنافسي مكافأة اختيارية تأمين صحي شامل


