نظرة عامة على الوظيفة: قيادة تطوير وتحسين منصات التجارة الإلكترونية المصممة خصيصًا للغة العربية، مع التركيز على دخول السوق الإماراتي وتحسين تجربة المستخدم لكل من التطبيقات الخاصة بالمواقع الإلكترونية والتطبيقات المحمولة. المهام الرئيسية: وضع استراتيجية المنتج للسوق الإماراتي مع أخذ تفضيلات الدفع المحلية بعين الاعتبار (الدفع عند الاستلام، البطاقات المحلية) قيادة فرق متعددة التخصصات لتقديم ميزات تدعم متطلبات واجهة اللغة العربية المكتوبة من اليمين إلى اليسار (RTL) تحليل بيانات سلوك المستخدم المستخلصة من المنصات المخصصة للسوق الإماراتي (مثل تحليل منافسي منصة نون ومنصة أمازون.إيه إي) التنسيق مع فرق الامتثال لضمان توطين البيانات في الإمارات العربية المتحدة وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية (PDPL) ولوائح حماية المستهلك إدارة علاقات الموردين مع بوابات الدفع المحلية (تيلر، بايتَبْس، نِتْوَرك إنترناشيونال) قيادة برامج الاختبارات المقارنة (A/B testing) المصممة خصيصًا لتفضيلات المستخدمين في الإمارات العربية المتحدة المؤهلات المطلوبة: خبرة لا تقل عن 7 سنوات في إدارة المنتجات في قطاع الإنترنت الاستهلاكي نجاح مُثبت في إطلاق منتجات في أسواق الإمارات العربية المتحدة ودول مجلس التعاون الخليجي خبرة في التعامل مع المنتجات الرقمية باللغة العربية خلفية تقنية مع فهم لأنظمة التطوير MEAN/MERN معرفة لوائح التجارة الإلكترونية في الإمارات العربية المتحدة وتأثير ضريبة القيمة المضافة درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب أو تخصص ذي صلة؛ ويُفضل أن تكون هناك درجة الماجستير في إدارة الأعمال