{"userInfo":null,"head":{"busId":100002,"country":"AE","countryName":"الإمارات العربية المتحدة","countryIcom":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ejg4td5i__w160_h160.png","lang":"عربي","langList":[{"id":1,"busId":100002,"country":"AE","language":"ar","name":"عربي","countryName":"الإمارات العربية المتحدة"},{"id":2,"busId":100002,"country":"AE","language":"en","name":"English","countryName":"United Arab Emirates"}],"catePath":"3000,3233","cateName":"وظائف,تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","localIds":"70844","localCode":"abu-dhabi","localNames":"أبوظبي","localNameList":null,"herflangList":[{"lang":"ar","href":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-product-mgmt-dev1"},{"lang":"en","href":"https://ae.ok.com/en/city-abu-dhabi/cate-product-mgmt-dev1"}],"categoryList":[{"categoryId":"3000","name":"وظائف","childrenCount":31,"children":[{"categoryId":"3001","name":"المحاسبة","childrenCount":25,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"accounting","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3027","name":"الإدارة والدعم المكتبي","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"administration-office-support","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3037","name":"الإعلان والفنون والإعلام","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"advertising-arts-media","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3050","name":"الخدمات المصرفية والمالية","childrenCount":17,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"banking-financial-services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3068","name":"مراكز الاتصال وخدمة العملاء","childrenCount":8,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"call-centre-customer-service","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3077","name":"المديرون التنفيذيون والإدارة العامة","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"ceo-general-management","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3083","name":"الخدمات المجتمعية والتنمية","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"community-services-dev","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3093","name":"البناء","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"construction","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3105","name":"الاستشارات والاستراتيجية","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"consulting-strategy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3113","name":"التصميم والعمارة","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"design-architecture","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3125","name":"التعليم والتدريب","childrenCount":16,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"education-training","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3142","name":"الهندسة","childrenCount":21,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"engineering","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3164","name":"الزراعة والحيوانات والحفظ","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"farming-animals-conservation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3174","name":"الرعاية الصحية والطبية","childrenCount":32,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"healthcare-medical","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3207","name":"الضيافة والسياحة","childrenCount":13,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"hospitality-tourism","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3221","name":"الموارد البشرية والتوظيف","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"human-resources-recruitment","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3233","name":"تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","childrenCount":22,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"ict-information-tech","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3256","name":"التأمين","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"insurance","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3267","name":"القانون","childrenCount":18,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"legal","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3286","name":"التصنيع والنقل والخدمات اللوجستية","childrenCount":20,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"mfg-transport-logistics","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3307","name":"التسويق والاتصالات","childrenCount":13,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"marketing-communications1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3321","name":"التعدين والموارد والطاقة","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"mining-resources-energy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3339","name":"العقارات والممتلكات","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"real-estate-property","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3349","name":"التجزئة والمنتجات الاستهلاكية","childrenCount":8,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"retail-consumer-products","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3358","name":"المبيعات","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"sales","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3366","name":"العلوم والتكنولوجيا","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"science-technology","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3378","name":"العمل الحر","childrenCount":1,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"self-employment1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3380","name":"الرياضة والترفيه","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"sport-recreation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3385","name":"المهن الماهرة","childrenCount":24,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"trades-services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5059","name":"النفط والغاز","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"oil-gas","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3410","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"jobs","code":"other","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"order":3,"biz":"jobs","code":"jobs","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"2","name":"العقارات","childrenCount":2,"children":[{"categoryId":"5001","name":"عقار للإيجار","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"property","code":"rent","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5002","name":"عقار للبيع","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"property","code":"buy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"order":2,"biz":"property","code":"property","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"1","name":"سيارات","childrenCount":2,"children":[{"categoryId":"5","name":"سيارة مستعملة","childrenCount":95,"children":[],"order":0,"biz":"cars","code":"used-car","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"4","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"cars","code":"others284","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"order":1,"biz":"cars","code":"cars","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3","name":"للبيع","childrenCount":18,"children":[{"categoryId":"9","name":"التحف والمقتنيات","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"antiques-collectibles","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"10","name":"ملابس","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"apparel","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"11","name":"مستلزمات الأطفال والرضع","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"baby-kids-items","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"12","name":"الكتب والأفلام والموسيقى","childrenCount":3,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"books-movies-and-music","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"13","name":"الإلكترونيات","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"electronics","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"14","name":"أشياء مجانية","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"marketplace","code":"free-stuff","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"15","name":"الحديقة والهواء الطلق","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"garden-outdoor","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"16","name":"الصحة والجمال","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"health-beauty","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"17","name":"السلع المنزلية","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"home-goods","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"18","name":"مستلزمات تحسين المنزل","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"home-improvement-supplies","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"19","name":"الآلات الموسيقية","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"musical-instruments","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"20","name":"اللوازم المكتبية","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"office-supplies","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"21","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"marketplace","code":"others282","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"22","name":"مستلزمات الحيوانات الأليفة","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"pet-supplies","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"24","name":"السلع الرياضية","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"sporting-goods","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"25","name":"تذكرة","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"ticket","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"26","name":"ألعاب الألعاب","childrenCount":16,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"toys-games","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"27","name":"مواصلات","childrenCount":3,"children":[],"order":0,"biz":"marketplace","code":"transportation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"order":0,"biz":"marketplace","code":"marketplace","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"23","name":"خدمات","childrenCount":14,"children":[{"categoryId":"227","name":"عمل","childrenCount":64,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"business","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"228","name":"الحرف اليدوية","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"crafts","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"229","name":"التصميم والويب","childrenCount":8,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"design-and-web","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"230","name":"الأحداث","childrenCount":89,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"events","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"231","name":"تحسين المنزل","childrenCount":255,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"home-improvement","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"232","name":"قانوني","childrenCount":2,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"legal1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"233","name":"الدروس","childrenCount":59,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"lessons","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"235","name":"شخصي","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"personal","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"236","name":"حيوانات أليفة","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"pets","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"237","name":"التصوير الفوتوغرافي","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"photography1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"238","name":"الإصلاح والدعم الفني","childrenCount":9,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"repair-and-technical-support","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"239","name":"صحة","childrenCount":19,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"wellness","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"240","name":"الكتابة والترجمة والنسخ","childrenCount":3,"children":[],"order":0,"biz":"services","code":"writing-translation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"234","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"services","code":"others266","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"order":0,"biz":"services","code":"services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5038","name":"المجتمع","childrenCount":12,"children":[{"categoryId":"5039","name":"الأنشطة والمجموعات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"activities-groups","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5040","name":"الفنانون والموسيقيون","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"artists-musicians","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5041","name":"الدروس والمحاضرات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"classes-lessons","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5042","name":"الفعاليات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"events1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5043","name":"التعارف وبناء العلاقات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"friendship-networking","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5044","name":"المفقودات واللقطات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"lost-found","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5045","name":"مشاركة الركوب","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"rideshare","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5046","name":"الفرق الرياضية","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"sports-teams","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5047","name":"المتطوعون","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"volunteers","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5048","name":"السفر وشركاء السفر","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"travel-travel-partners","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5049","name":"تبادل المهارات واللغات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"skills-language-swap","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5050","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"community","code":"other35","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"order":0,"biz":"community","code":"community","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5061","name":"متجر","childrenCount":18,"children":[{"categoryId":"5062","name":"التحف والمقتنيات","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-antiques-collectibles","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5063","name":"ملابس","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-apparel","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5064","name":"مستلزمات الأطفال والرضع","childrenCount":7,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-baby-kids-items","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5065","name":"الكتب والأفلام والموسيقى","childrenCount":3,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-books-movies-and-music","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5066","name":"الإلكترونيات","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-electronics","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5067","name":"أشياء مجانية","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-free-stuff","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5068","name":"الحديقة والهواء الطلق","childrenCount":11,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-garden-outdoor","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5069","name":"الصحة والجمال","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-health-beauty","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5070","name":"السلع المنزلية","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-home-goods","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5071","name":"مستلزمات تحسين المنزل","childrenCount":4,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-home-improvement-supplies","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5072","name":"الآلات الموسيقية","childrenCount":10,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-musical-instruments","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5073","name":"اللوازم المكتبية","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-office-supplies","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5075","name":"مستلزمات الحيوانات الأليفة","childrenCount":12,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-pet-supplies","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5076","name":"السلع الرياضية","childrenCount":6,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-sporting-goods","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5077","name":"تذكرة","childrenCount":5,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-ticket","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5078","name":"ألعاب الألعاب","childrenCount":16,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-toys-games","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5079","name":"مواصلات","childrenCount":3,"children":[],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-transportation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5074","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"new-arrivals","code":"new-others49","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-arrivals","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}]},"footer":{"countryList":[{"name":"الإمارات العربية المتحدة","code":"AE","action":"https://ae.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ejg4td5i__w160_h160.png","busId":100002},{"name":"Argentina","code":"AR","action":"https://ar.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/l1frielr__w160_h160.png","busId":100012},{"name":"Australia","code":"AU","action":"https://au.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/am9dot4n__w160_h160.png","busId":100006},{"name":"البحرين","code":"BH","action":"https://bh.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/o9g8tu5h__w160_h160.png","busId":100019},{"name":"Brasil","code":"BR","action":"https://br.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/bdfpfr1n__w160_h160.png","busId":100011},{"name":"Canada","code":"CA","action":"https://ca.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/smidkoe2__w160_h160.png","busId":100003},{"name":"Chile","code":"CL","action":"https://cl.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/34k04kji__w160_h160.png","busId":100014},{"name":"Colombia","code":"CO","action":"https://co.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/r2l2s5r3__w160_h160.png","busId":100013},{"name":"مصر","code":"EG","action":"https://eg.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ule9q7ig__w192_h192.png","busId":100008},{"name":"España","code":"ES","action":"https://es.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/30k65a1b__w160_h160.png","busId":100009},{"name":"香港","code":"HK","action":"https://hk.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/al8s9aav__w160_h160.png","busId":100007},{"name":"دولة الكويت","code":"KW","action":"https://kw.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ccufekaf__w160_h160.png","busId":100020},{"name":"México","code":"MX","action":"https://mx.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/i9dbfp8f__w160_h160.png","busId":100010},{"name":"New Zealand","code":"NZ","action":"https://nz.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8iu16jlk__w160_h160.png","busId":100006},{"name":"عُمان","code":"OM","action":"https://om.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/vnoeuir6__w160_h160.png","busId":100018},{"name":"Perú","code":"PE","action":"https://pe.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8nee3f7g__w160_h160.png","busId":100015},{"name":"Portugal","code":"PT","action":"https://pt.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/oe3s8d52__w160_h160.png","busId":100016},{"name":"قطر","code":"QA","action":"https://qa.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/3qdlvq2m__w160_h160.png","busId":100017},{"name":"المملكة العربية السعودية","code":"SA","action":"https://sa.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/6luo7qrg__w160_h160.png","busId":100002},{"name":"Singapore","code":"SG","action":"https://sg.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/mlt4953k__w160_h160.png","busId":100005},{"name":"United Kingdom","code":"UK","action":"https://uk.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/52v7hk7s__w160_h160.png","busId":100004},{"name":"United States","code":"US","action":"https://us.ok.com","icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/htm83b2h__w160_h160.png","busId":100003}]},"pageInfo":{"models":[{"type":"attr_filter_group","name":null,"attributes":[{"type":"attr_filter","attribute":{"name":"نوع الوظيفة","id":"attr_60","type":0,"valType":0,"multiSelect":true,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"دوام كامل","value":"1"},{"id":"2","displayName":"دوام جزئي","value":"2"},{"id":"3","displayName":"عقد","value":"3"},{"id":"4","displayName":"تدريب","value":"4"},{"id":"5","displayName":"مؤقت","value":"5"}]}},{"type":"attr_filter","attribute":{"name":"نوع مكان العمل","id":"attr_61","type":0,"valType":0,"multiSelect":true,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"في الموقع","value":"1"},{"id":"2","displayName":"عن بُعد","value":"2"},{"id":"3","displayName":"هجين","value":"3"}]}},{"type":"attr_filter_priceunit","attribute":{"name":"الوحدة النقدية","id":"attr_80","type":0,"valType":0,"multiSelect":false,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"كل ساعة","value":"1"},{"id":"2","displayName":"كل يوم","value":"2"},{"id":"3","displayName":"كل أسبوع","value":"3"},{"id":"4","displayName":"كل شهر","value":"4"},{"id":"5","displayName":"بالأسبوع","value":"5"},{"id":"6","displayName":"بالسنة","value":"6"}]},"currency":{"id":5,"code":"AED","name":"UAE Dirham","symbol":"درهم","position":2,"country":"AE","language":"ar"}}]},{"type":"all_attr_filter_group","name":null,"attributes":[{"type":"attr_horizontal_filter","attribute":{"name":"نوع الوظيفة","id":"attr_60","type":0,"valType":0,"multiSelect":true,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"دوام كامل","value":"1"},{"id":"2","displayName":"دوام جزئي","value":"2"},{"id":"3","displayName":"عقد","value":"3"},{"id":"4","displayName":"تدريب","value":"4"},{"id":"5","displayName":"مؤقت","value":"5"}]}},{"type":"attr_horizontal_filter","attribute":{"name":"نوع مكان العمل","id":"attr_61","type":0,"valType":0,"multiSelect":true,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"في الموقع","value":"1"},{"id":"2","displayName":"عن بُعد","value":"2"},{"id":"3","displayName":"هجين","value":"3"}]}},{"type":"attr_filter_priceunit","attribute":{"name":"الوحدة النقدية","id":"attr_80","type":0,"valType":0,"multiSelect":false,"supportRange":false,"values":[{"id":"1","displayName":"كل ساعة","value":"1"},{"id":"2","displayName":"كل يوم","value":"2"},{"id":"3","displayName":"كل أسبوع","value":"3"},{"id":"4","displayName":"كل شهر","value":"4"},{"id":"5","displayName":"بالأسبوع","value":"5"},{"id":"6","displayName":"بالسنة","value":"6"}]},"currency":{"id":5,"code":"AED","name":"UAE Dirham","symbol":"درهم","position":2,"country":"AE","language":"ar"}}]}],"localNames":"أبوظبي","cateTreeData":[{"categoryId":"0","name":"الجميع","childrenCount":0,"children":null,"order":2147483647,"biz":null,"code":null,"action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3000","name":"وظائف","childrenCount":31,"children":[{"categoryId":"3000","name":"وظائف","childrenCount":0,"children":null,"order":2147483647,"biz":"jobs","code":"jobs","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3001","name":"المحاسبة","childrenCount":25,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"accounting","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3027","name":"الإدارة والدعم المكتبي","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"administration-office-support","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3037","name":"الإعلان والفنون والإعلام","childrenCount":12,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"advertising-arts-media","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3050","name":"الخدمات المصرفية والمالية","childrenCount":17,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"banking-financial-services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3068","name":"مراكز الاتصال وخدمة العملاء","childrenCount":8,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"call-centre-customer-service","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3077","name":"المديرون التنفيذيون والإدارة العامة","childrenCount":5,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"ceo-general-management","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3083","name":"الخدمات المجتمعية والتنمية","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"community-services-dev","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3093","name":"البناء","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"construction","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3105","name":"الاستشارات والاستراتيجية","childrenCount":7,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"consulting-strategy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3113","name":"التصميم والعمارة","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"design-architecture","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3125","name":"التعليم والتدريب","childrenCount":16,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"education-training","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3142","name":"الهندسة","childrenCount":21,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"engineering","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3164","name":"الزراعة والحيوانات والحفظ","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"farming-animals-conservation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3174","name":"الرعاية الصحية والطبية","childrenCount":32,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"healthcare-medical","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3207","name":"الضيافة والسياحة","childrenCount":13,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"hospitality-tourism","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3221","name":"الموارد البشرية والتوظيف","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"human-resources-recruitment","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3233","name":"تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","childrenCount":22,"children":[{"categoryId":"3233","name":"تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","childrenCount":0,"children":null,"order":2147483647,"biz":"jobs","code":"ict-information-tech","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3234","name":"المهندسون المعماريون","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"architects","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3235","name":"محللو الأعمال / النظم","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"business-systems-analysts","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3236","name":"مشغلو الحاسوب","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"computer-operators","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3237","name":"المستشارون","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"consultants","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3238","name":"تطوير وإدارة قواعد البيانات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"db-dev-admin","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3239","name":"المطورون / المبرمجون","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"developers-programmers","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3240","name":"الهندسة - الأجهزة","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"engineering-hardware","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3241","name":"الهندسة - الشبكات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"engineering-network","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3242","name":"الهندسة - البرمجيات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"engineering-software","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3243","name":"مكتب المساعدة ودعم تكنولوجيا المعلومات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"help-desk-it-support","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3244","name":"الإدارة","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"management6","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3245","name":"إدارة الشبكات والنظم","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"networks-sys-admin","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3246","name":"إدارة المنتجات والتطوير","childrenCount":0,"children":[],"order":0,"biz":"jobs","code":"product-mgmt-dev1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3247","name":"إدارة البرامج والمشاريع","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"programme-project-management","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3248","name":"المبيعات - ما قبل وما بعد البيع","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"sales-pre-post","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3249","name":"الأمن","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"security","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3250","name":"قادة الفرق","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"team-leaders","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3251","name":"الكتابة التقنية","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"technical-writing","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3252","name":"الاتصالات","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"telecommunications","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3253","name":"الاختبار وضمان الجودة","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"testing-quality-assurance","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3254","name":"تطوير وإنتاج الويب","childrenCount":0,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"web-development-production","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3255","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"jobs","code":"other12","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"order":0,"biz":"jobs","code":"ict-information-tech","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3256","name":"التأمين","childrenCount":10,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"insurance","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3267","name":"القانون","childrenCount":18,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"legal","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3286","name":"التصنيع والنقل والخدمات اللوجستية","childrenCount":20,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"mfg-transport-logistics","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3307","name":"التسويق والاتصالات","childrenCount":13,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"marketing-communications1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3321","name":"التعدين والموارد والطاقة","childrenCount":12,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"mining-resources-energy","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3339","name":"العقارات والممتلكات","childrenCount":9,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"real-estate-property","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3349","name":"التجزئة والمنتجات الاستهلاكية","childrenCount":8,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"retail-consumer-products","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3358","name":"المبيعات","childrenCount":7,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"sales","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3366","name":"العلوم والتكنولوجيا","childrenCount":11,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"science-technology","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3378","name":"العمل الحر","childrenCount":1,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"self-employment1","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3380","name":"الرياضة والترفيه","childrenCount":4,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"sport-recreation","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3385","name":"المهن الماهرة","childrenCount":24,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"trades-services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5059","name":"النفط والغاز","childrenCount":6,"children":null,"order":0,"biz":"jobs","code":"oil-gas","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3410","name":"أخرى","childrenCount":0,"children":null,"order":-1,"biz":"jobs","code":"other","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"order":3,"biz":"jobs","code":"jobs","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"2","name":"العقارات","childrenCount":2,"children":null,"order":2,"biz":"property","code":"property","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"1","name":"سيارات","childrenCount":2,"children":null,"order":1,"biz":"cars","code":"cars","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"3","name":"للبيع","childrenCount":18,"children":null,"order":0,"biz":"marketplace","code":"marketplace","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"23","name":"خدمات","childrenCount":14,"children":null,"order":0,"biz":"services","code":"services","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5038","name":"المجتمع","childrenCount":12,"children":null,"order":0,"biz":"community","code":"community","action":null,"fullPath":null,"parentId":null},{"categoryId":"5061","name":"متجر","childrenCount":18,"children":null,"order":0,"biz":"new-arrivals","code":"new-arrivals","action":null,"fullPath":null,"parentId":null}],"data":[{"category":"3000,3233,3246","location":"Abu Dhabi - United Arab Emirates","infoId":"6336989440294511","pictureUrl":"https://uspic1.ok.com/post/image/fc2dfa4f-dccd-4b5b-b64c-e4037dc4d35f.jpg","videos":null,"title":"مالك منتج (للمواطنين الإماراتيين فقط)","content":"سيتم النظر فقط في المتقدمين من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة لهذه الوظيفة\r\n\r\nعن شركة ألفيا\r\n\r\nنحن شركة ناشئة في مجال تقنية إدارة الثروات للشركات (B2B WealthTech) ومقرنا في أبوظبي، ونحظى بدعم من شركة BNY Mellon (أقدم بنك في أمريكا والشركة الأولى المدرجة في بورصة نيويورك) و Lunate (شركة جديدة لإدارة الأصول البديلة بقيمة أصول تحت الإدارة تبلغ 100 مليار دولار ومقرها أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة). وقد جمعت الشركة 300 مليون دولار لبناء منصة تقنية متقدمة لإدارة الثروات.\r\nمهمتنا هي تمكين عملائنا وتنمية أعمالهم في مجال إدارة الثروات من خلال تجارب متميزة وحلول مالية ورؤى استباقية. ستمكن منصتنا الرقمية للخدمات المالية البنوك والمؤسسات المالية الأخرى في الشرق الأوسط من النمو واختراق شرائح المستثمرين الأثرياء والذوي الدخل المرتفع جدًا بشكل أكبر.\r\nوفي حين أننا لا نزال نستفيد من قدرات ومعرفة المؤسسات الكبيرة، فإن شركتنا الناشئة في مجال التكنولوجيا المالية تعمل بفرق حقيقية متعددة الوظائف ومرنة.\r\nهذه فرصة للانضمام إلى مشروع مثير منذ بدايته، حيث نسعى لبناء مؤسستنا وتصميم المنتج وتشغيله مع العميل الأول خلال الـ 12 شهرًا القادمة.\r\nلمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.alpheya.com\r\n\r\nوصف الدور والمسؤوليات\r\nنبحث عن مالك منتج تقني ذو دوافع عالية وذو خبرة كبيرة للعب دور محوري في تشكيل مستقبل منصتنا B2B لإدارة الثروات. كعضو أساسي في فريق المنتج لدينا، ستكون مسؤولاً عن خارطة الطريق، ودفع تحسينات المنتج المؤثرة، ودعم ثقافة الابتكار المرتكزة على المستخدم.\r\n\r\nما الذي ستحققه\r\nقيادة تطوير المنتج بنجاح: توجيه منصتنا B2B عبر دورات تكرارية مدفوعة بالفرضيات، وتقديم ميزات استثنائية تُسعد المستخدمين وتحسين مقاييس رئيسية مثل الإيراد السنوي المتكرر (ARR).\r\nدعم التوجه نحو العميل: التفكير الشمولي عبر رحلات العملاء، وتحديد أولويات خطط العمل لتقليل نقاط الاحتكاك وتلبية احتياجات الشرائح المستهدفة.\r\nبناء شراكات مؤثرة: تعزيز التعاون بين الفرق المختلفة مع التصميم والهندسة وعلوم البيانات والإدارة لضمان التنفيذ السلس والانسجام.\r\nدفع الرؤى القائمة على البيانات: الاستفادة من أبحاث السوق وتحليل المنافسين لتوجيه التحولات الاستراتيجية واتخاذ قرارات المنتج، والبقاء في طليعة اتجاهات الصناعة.\r\n\r\nمهماتك\r\nتولّ إدارة خارطة طريق المنتج B2B، وتوجيهها من مرحلة الفكرة إلى التنفيذ مع التركيز على الجدوى التقنية وأهميتها في السوق.\r\nصياغة وإدارة قائمة المنتجات المستقبلية بشكل دائم، وضمان توافقها مع أهداف العمل واحتياجات المستخدم.\r\nالتعاون مع المهندسين، وسد الفجوة بين التصميم الفني وتجربة المستخدم للتنبؤ بالعقبات والتغلب عليها.\r\nتحديد أولويات المنتج وخطة العمل على المدى القصير والمتوسط والطويل، باستخدام البيانات والحكم السليم للتعامل مع التنازلات.\r\nإجراء أبحاث السوق وتحليل استراتيجيات المنافسين لتوجيه قرارات المنتج والتوصية بالتحولات الاستراتيجية عند الحاجة.\r\nالتعاون مع الفريق المرِن (Agile) لتقديم ميزات عالية الجودة عبر دورات Sprint، مع إعطاء الأولوية للقرارات المبنية على العميل والبيانات.\r\nتحديد مقاييس النجاح وقياس تأثير مبادرات المنتج باستمرار، والتحسين المستمر لتحقيق رضا المستخدم والنتائج التجارية.\r\nالعمل عبر الفرق الوظيفية المختلفة لإطلاق منتجات وميزات جديدة في السوق، وتعظيم فرص نجاحها وتبنيها من قبل المستخدمين.\r\nالمتطلبات\r\nخبرة مثبتة كمالك منتج في شركة تقنية مالية B2B موجهة بالمنتج، ويفضل أن تكون ضمن مجال إدارة الثروات أو الخدمات المالية.\r\nسجل حافل في بناء وتطوير تجارب مرتكزة على المستخدم من خلال منهجيات تطوير مدفوعة بالفرضيات.\r\nعقلية الملكية وروح التعاون \"نعم و“، مع التصدي للمشاكل بشكل استباقي ودفع الحلول نحو النجاح.\r\nمهارات تحليلية قوية، تحويل البيانات المعقدة إلى رؤى قابلة للتنفيذ وفرص استراتيجية.\r\nالازدهار في بيئة ناشئة سريعة الخطى وديناميكية، مع شغف بالتعلم والبقاء في طليعة اتجاهات الصناعة.\r\nفهم عميق لعمليات إدارة الثروات والبيئة B2B، إلى جانب كفاءة تقنية لفهم المفاضلات في تصميم المنتج.\r\nإجادة استخدام مقاييس أعمال SaaS مثل ARR، مع تركيز على التحسين والتطوير.\r\nمهارات تواصل وتعاون وشخصية ممتازة لبناء علاقات قوية عبر فرق متنوعة.\r\n\r\nالمؤهلات\r\nدرجة البكالوريوس (أو أعلى) في إدارة الأعمال أو المالية أو علوم الحاسوب أو مجال ذي صلة.\r\nخبرة مثبتة في قيادة التوافق بين الفرق المختلفة (الهندسة، التصميم، علوم البيانات، والإدارة).\r\nعقلية تحليلية مع نهج قائم على البيانات في اتخاذ القرار.\r\nخبرة في منهجيات وأدوات التطوير المرنة (Agile).\r\nإجادة اللغة العربية كلغة أم أو بطلاقة","price":"الراتب عند المقابلة","unit":"per year","currency":null,"company":"Workable","language":"ar","online":1,"infoType":2,"biz":"jobs","postDate":"1758266364000","seoName":"Product+Owner+%28UAE+National%29","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":2,"cardType":null,"action":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-product-mgmt-dev1/product%2Bowner%2B%2528uae%2Bnational%2529-6336989440294511/","localIds":"70844","cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"9004ea23-5d4f-4173-ac55-1b4b41ccb5df","sid":"29413101-ce04-4030-a7b0-bbe0c8acef17"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["منصة إدارة الثروات B2B للشكل","الريادة في تطوير المنتجات متعددة الوظائف","اتخاذ القرارات القائمة على البيانات في التكنولوجيا المالية"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Abu Dhabi","unit":null}]},"addDate":1755077300022,"categoryName":"إدارة المنتجات والتطوير","postCode":null,"secondCateCode":"ict-information-tech","kycTag":null,"pictureUrls":null,"isFavorite":false},{"category":"3000,3233,3246","location":"Abu Dhabi - United Arab Emirates","infoId":"6336985134656311","pictureUrl":"https://uspic1.ok.com/post/image/fc2dfa4f-dccd-4b5b-b64c-e4037dc4d35f.jpg","videos":null,"title":"مدير منتج / مشروع - إدارة النقد والقنوات المؤسسية","content":"نظرة عامة على الدور:\r\nنقوم بتوظيف مدير منتج / مشروع ديناميكي لتولي المبادرات ضمن إدارة النقد، القنوات الرقمية للشركات (الويب والجوال)، والخدمات المصرفية العالمية للتحويلات (GTB). يجب أن يمتلك المرشح المثالي معرفة قوية بالمجال جنبًا إلى جنب مع خبرة عملية في إدارة تسليم المنتجات وتنفيذ المشاريع من البداية إلى النهاية. يتطلب هذا الدور مزيجًا من الرؤية الاستراتيجية للمنتج، والفهم التقني، والقيادة المنضبطة للمشروع.\r\n\r\nالمهام الرئيسية:\r\n تحديد واستدامة استراتيجية المنتج لإدارة النقد والقنوات المؤسسية بما يتماشى مع أهداف العمل والاتجاهات السوقية.\r\n قيادة تخطيط المشروع وتنفيذه وتسليمه بالنسبة للمبادرات المتعلقة بالخدمات المصرفية العالمية للتحويلات (GTB) والمدفوعات والقنوات الرقمية.\r\n التعاون مع الفرق الداخلية ومزودي الخدمة والعملاء المؤسسيين لجمع المتطلبات، وبناء الخطط المستقبلية، وضمان التسليم في الوقت المناسب.\r\n ضمان الامتثال للمعايير الصناعية مثل SWIFT و ISO 20022 وأطر الخدمات المصرفية المفتوحة.\r\n الإشراف على تكامل أنظمة تخطيط موارد المؤسسة ومنصات الخدمات المصرفية الرقمية للعملاء المؤسسيين.\r\n إعداد وثائق المنتج، مواثيق المشاريع، تقارير الحالة، ومواد التواصل مع أصحاب المصلحة.\r\n العمل كحلقة وصل بين الأعمال والتكنولوجيا والعمليات والموردين الخارجيين لضمان تنفيذ سلس للمنتج.\r\n التعامل مع مشاركة أصحاب المصلحة على جميع المستويات، بما في ذلك القيادة العليا والشركاء الخارجيين.\r\n البقاء على اطلاع بالتطورات التنظيمية والصناعية لتعزيز عروض المنتجات وتسليمها.\r\n \r\nالمهارات والخبرات المطلوبة:\r\n خبرة تتراوح بين 10 إلى 12 سنة في مجال الخدمات المصرفية، مع التركيز على إدارة النقد والقنوات المؤسسية والخدمات المصرفية العالمية للتحويلات (GTB).\r\n خبرة مثبتة كمدير منتج و/أو مدير مشروع، مع قيادة مشاريع تقنية مصرفية متعددة الوظائف.\r\n فهم عميق لأنظمة المدفوعات، الخدمات المصرفية الرقمية، عمليات تسجيل الشركات، تكاملات أنظمة تخطيط موارد المؤسسة، والخدمات المصرفية عبر واجهة برمجة التطبيقات (API).\r\n معرفة قوية بأنظمة تكنولوجيا المعلومات التي تدعم هندسة الخدمات المصرفية العالمية للتحويلات (GTB) والقنوات.\r\n خبرة عملية في دولة الإمارات العربية المتحدة أو منطقة مجلس التعاون الخليجي تعتبر أمرًا مرغوبًا للغاية.\r\n مهارات اتصال ممتازة، وإدارة أصحاب المصلحة، ومهارات العرض التقديمي.\r\n القدرة على إدارة نطاق المشروع والجداول الزمنية والميزانيات والمخاطر بشكل فعال.\r\n الشهادات مثل PMP أو Agile أو CertPay تُعد ميزة إضافية.\r\n \r\nمرغوب فيه:\r\n خبرة في بيئات التسليم المرنة (Agile) والبيئات الهجينة.\r\n دراية بتصميم القنوات المؤسسية عبر الجوال/الويب وطرحها.\r\n القدرة على العمل في بيئات ذات ضغط عالٍ ودفع النتائج.","price":"الراتب عند المقابلة","unit":"per year","currency":null,"company":"Workable","language":"ar","online":1,"infoType":2,"biz":"jobs","postDate":"1758266168000","seoName":"product-project-manager-cash-management-corporate-channels","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":2,"cardType":null,"action":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-product-mgmt-dev1/product-project-manager-cash-management-corporate-channels-6336985134656311/","localIds":"70844","cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"8c48c18e-99c0-4ece-bcdc-acaded07e639","sid":"29413101-ce04-4030-a7b0-bbe0c8acef17"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["إدارة النقد وقنوات الشركات الرقمية","إدارة مشاريع الخدمات المصرفية العالمية والمبادرات المصرفية الرقمية","ضمان الامتثال لمعايير SWIFT و ISO 20022"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Abu Dhabi","unit":null}]},"addDate":1755076963643,"categoryName":"إدارة المنتجات والتطوير","postCode":null,"secondCateCode":"ict-information-tech","kycTag":null,"pictureUrls":null,"isFavorite":false},{"category":"3000,3233,3246","location":"Abu Dhabi - United Arab Emirates","infoId":"6336002836096111","pictureUrl":"https://uspic1.ok.com/post/image/fc2dfa4f-dccd-4b5b-b64c-e4037dc4d35f.jpg","videos":null,"title":"المالك الفني للمنتج - إدارة المحافظ","content":"عن شركة ألفيا\r\n\r\nنحن شركة ناشئة في مجال تكنولوجيا الثروة (WealthTech) تعمل بنموذج B2B ومقرها أبوظبي، وتمولها شركة BNY Mellon (أقدم بنك في أمريكا وأول شركة يتم إدراجها في بورصة نيويورك) وشركة Lunate (شركة جديدة لإدارة الأصول البديلة بحجم أصول تحت الإدارة بقيمة 100 مليار دولار ومقرها أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة). وقد جمعت الشركة 300 مليون دولار لبناء منصة تكنولوجيا ثروة متطورة.\r\nمهمتنا هي تمكين عملائنا وتنمية أعمال ثرواتهم من خلال تجارب مميزة وحلول مالية ورؤى مبتكرة. ستتيح منصتنا الرقمية لإدارة الثروات للبنوك والمؤسسات المالية الأخرى في الشرق الأوسط النمو وزيادة تغلغلها في شرائح المستثمرين الأثرياء والذوي الدخل المرتفع جدًا.\r\nمع الاستفادة من قدرات ومعرفة المؤسسات الكبيرة، فإن شركتنا الناشئة في مجال التكنولوجيا المالية تمتلك فرقًا حقيقية متعددة الوظائف ومرنة.\r\nلمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع www.alpheya.com\r\n\r\nوصف الدور والمسؤوليات\r\nنحن نبحث عن مالك منتج فني طموح وذو خبرة لقيادة رؤية المنتج وتنفيذه فيما يتعلق بخدمات إدارة المحافظ. ستمارس دورًا رئيسيًا في تطوير منصتنا SaaS B2B2C، وضمان تقديم ميزات بسلاسة تعزز تجربة العملاء للمؤسسات المالية وعملائها النهائيين.\r\n\r\nما ستحققه\r\n\r\n قيادة تطوير المنتج: قيادة تطوير منتجات إدارة المحافظ، بما في ذلك إدارة المحافظ التقديرية (DPM)، والمشورة الآلية (Robo-advisory)، ورحلات القنوات الشاملة، في بيئة SaaS قابلة للتوسع.\r\n حلول متعددة القنوات: الإشراف على إنشاء حلول عبر الويب والجوال والقنوات الأخرى، مع ضمان تكامل سلس للخدمة B2B2C للمؤسسات المالية.\r\n خارطة طريق تركز على العميل: تطوير وصيانة خارطة طريق المنتج التي تركز على إزالة نقاط الاحتكاك عبر رحلة العميل، مما يمكن المؤسسات من تقديم تجارب مخصصة.\r\n الاستراتيجية القائمة على البيانات والبحث في السوق: استخدام أبحاث السوق وتعليقات العملاء والتحليل التنافسي لتحفيز ابتكار المنتج وضمان تفوق المنصة على اتجاهات القطاع.\r\n القيادة التعاونية: العمل بشكل وثيق مع الفرق متعددة الوظائف، بما في ذلك التصميم والهندسة وعلوم البيانات والقيادة، لضمان اتساق المشاريع مع الأهداف التجارية وتسليمها في الوقت المحدد.\r\n إدارة المنتج وفق منهجية أجايل: قيادة تطوير المنتج من مرحلة الفكرة إلى التنفيذ، مع ضمان الاتساق مع الجدوى الفنية وأهمية السوق. العمل مع الفرق المرنة لتقديم ميزات عالية الجودة من خلال سباقات تكرارية.\r\n الأولوية والتنفيذ: تحديد أولويات المنتج على المدى القصير والمتوسط والطويل باستخدام رؤى البيانات لتوجيه القرارات. الحفاظ على قائمة انتظار منتجات منظمة حسب الأولوية ومتوافقة مع الأهداف التجارية.\r\n صياغة المواصفات الوظيفية والتقنية: التعاون مع مصممي ومهندسي واجهات المستخدم والتفاعل لترجمة الاحتياجات التجارية إلى وظائف منتج سلسة وتركز على العميل. دفع التنفيذ التقني والوظيفي من خلال وثائق وتصميمات تفصيلية.\r\n القياس والتحسين: تحديد مقاييس النجاح لجميع مبادرات المنتج، وقياس تأثيرها والتحسين المستمر لتحسين رضا المستخدمين والنتائج التجارية.\r\n\r\n\r\nالمتطلبات\r\n خبرة مثبتة: خبرة لا تقل عن 3-5 سنوات كمالك منتج في بيئة Fintech SaaS B2B أو B2B2C، ويفضل أن تكون في إدارة الثروات أو الخدمات المالية.\r\n كفاءة تقنية: فهم قوي لعمليات إدارة الثروات، إلى جانب القدرة على التعامل مع المقايضات في التصميم التقني وتوجيه تنفيذ الحلول المعقدة.\r\n تطوير مبني على الفرضيات: خبرة في قيادة دورات تطوير المنتج التكرارية والقائمة على البيانات، مع التركيز على تجارب متمحورة حول المستخدم.\r\n خبرة في تصميم الحلول: القدرة على إنشاء تصميمات وظيفية تفصيلية ووثائق تقنية بشكل مستقل لدفع تطوير المنتج.\r\n القيادة والتعاون: إثبات القدرة على قيادة فرق متعددة الوظائف، وضمان الاتساق بين الهندسة والتصميم وعلوم البيانات والقيادة.\r\n العقل التحليلي: القدرة على تفسير البيانات المعقدة إلى رؤى قابلة للتنفيذ، وتوجيه القرارات الاستراتيجية بناءً على اتجاهات السوق وسلوك العملاء.\r\n خبرة في منهجية أجايل: إتقان منهجيات وأدوات أجايل، مع خبرة في تسليم ميزات عالية الجودة في بيئة سريعة الخطى وسباقات تكرارية.\r\n المؤهلات التعليمية: درجة البكالوريوس (أو أعلى) في إدارة الأعمال أو المالية أو علوم الحاسوب أو المجالات ذات الصلة.\r\n المعرفة المتخصصة: خبرة في إدارة المنتجات في منصات إدارة الثروات أو التكنولوجيا المالية، ويفضل أن تكون في إدارة المحافظ التقديرية (DPM)، أو المشورة الآلية، أو خدمات إدارة المحافظ المماثلة.\r\n مهارات اتصال قوية: القدرة على بناء علاقات قوية والتعاون بفعالية عبر فرق متنوعة، مع إجادة اللغة الإنجليزية (وإجادة اللغة العربية تُعد ميزة إضافية).","price":"الراتب عند المقابلة","unit":"per year","currency":null,"company":"Workable","language":"ar","online":1,"infoType":2,"biz":"jobs","postDate":"1756871513000","seoName":"technical-product-owner-portfolio-management","supplement":null,"author":null,"originalPrice":null,"soldCnt":null,"topSeller":null,"source":2,"cardType":null,"action":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-product-mgmt-dev1/technical-product-owner-portfolio-management-6336002836096111/","localIds":"70844","cateId":null,"tid":null,"logParams":{"tid":"39a36c80-eade-4961-8382-252230b9b53e","sid":"29413101-ce04-4030-a7b0-bbe0c8acef17"},"attrParams":{"summary":null,"highLight":["قيادة تطوير منتجات إدارة المحافظ","تصميم حلول SaaS B2B2C","التعاون مع فرق التكنولوجيا المالية متعددة الوظائف"],"employment":[{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/8hvituaa__w72_h72.webp","name":"نوع الوظيفة","value":"دوام كامل","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/is8j0f44__w72_h72.webp","name":"نوع مكان العمل","value":"في الموقع","unit":null},{"icon":"https://sgj1.ok.com/yongjia/bkimg/ji66qqr0__w72_h72.webp","name":null,"value":"Abu Dhabi","unit":null}]},"addDate":1755000221569,"categoryName":"إدارة المنتجات والتطوير","postCode":null,"secondCateCode":"ict-information-tech","kycTag":null,"pictureUrls":null,"isFavorite":false}],"localIds":"70844","pageTitle":"إدارة المنتجات والتطوير في أبوظبي","topCateCode":"jobs","catePath":"3000,3233,3246","cateName":"وظائف,تكنولوجيا المعلومات والاتصالات,إدارة المنتجات والتطوير","breadCrumbSeo":{"type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"position":1,"name":"الصفحة الرئيسية","item":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/","@type":"ListItem"},{"position":2,"name":"وظائف","item":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-jobs/","@type":"ListItem"},{"position":3,"name":"تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","item":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-ict-information-tech/","@type":"ListItem"},{"position":4,"name":"إدارة المنتجات والتطوير","item":"http://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-product-mgmt-dev1/","@type":"ListItem"}],"@type":"BreadcrumbList","@context":"https://schema.org"},"cateCode":"product-mgmt-dev1","total":3,"sortList":[{"sortName":"أفضل تطابق","sortId":0},{"sortName":"الأحدث أولا","sortId":1}],"breadCrumb":[{"name":"الصفحة الرئيسية","link":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/"},{"name":"وظائف","link":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-jobs/"},{"name":"تكنولوجيا المعلومات والاتصالات","link":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-ict-information-tech/"},{"name":"إدارة المنتجات والتطوير","link":null}],"tdk":{"type":"tdk","title":"وظائف إدارة المنتجات والتطوير في أبوظبي - OK","desc":"موقع وظائف إدارة المنتجات والتطوير في أبوظبي، يوفر للباحثين عن عمل مجموعة واسعة من الفرص الوظيفية في مجال إدارة المنتجات والتطوير. ابحث عن الوظائف واستعرض المعلومات مجانا","keywords":null}},"commonData":null,"hotCate":{"المهن الماهرة توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-trades-services/","الهندسة توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-engineering/","الخدمات المصرفية والمالية توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-banking-financial-services/","المحاسبة توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-accounting/","المبيعات توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-sales/","التسويق والاتصالات توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-marketing-communications1/","الإدارة والدعم المكتبي توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-administration-office-support/","الضيافة والسياحة توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-hospitality-tourism/","الموارد البشرية والتوظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-human-resources-recruitment/","أخرى توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-other19/"},"hotCity":{"دبي إدارة المنتجات والتطوير توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-dubai/cate-product-mgmt-dev1/","أبوظبي إدارة المنتجات والتطوير توظيف":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-product-mgmt-dev1/"},"hotCateName":"وظائف رائجة","hotCityName":"مدن رائجة","urlInfo":{"pathname":"/ar/city-abu-dhabi/cate-product-mgmt-dev1/","origin":"https://ae.ok.com","href":"https://ae.ok.com/ar/city-abu-dhabi/cate-product-mgmt-dev1/","locale":"ar"}}